戴县丞挽词 戴縣丞輓詞
蚤岁乡书荐弟兄,羡君再举上青冥。
蓝田方欲新漫壁,处士宁知却应星。
忍向伯高将束帛,谁从小戴授遗经。
佳城得卜真前定,忍看一翁衰泪零。
蚤歲鄉書薦弟兄,羨君再舉上青冥。
藍田方欲新漫壁,處士寧知卻應星。
忍向伯高將束帛,誰從小戴授遺經。
佳城得卜真前定,忍看一翁衰淚零。
分享
译文
早年乡书推荐兄弟,羡慕你再飞上青天。蓝田正想新漫墙壁,我宁愿知道却应星。忍心向伯高将束帛,谁从小戴授给经。佳城能占卜真前定,忍看一老翁衰泪零。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早年鄉書推薦兄弟,羨慕你再飛上青天。藍田正想新漫牆壁,我寧願知道卻應星。忍心向伯高將束帛,誰從小戴授給經。佳城能占卜真前定,忍看一老翁衰淚零。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蚤岁:年轻时。乡书:家书。荐:推荐。弟兄:兄弟。再举:再次科举考试。青冥:高远的天空。蓝田:蓝田县,这里指县丞的居所。漫壁:题字于墙壁。处士:未仕的士人。却应星:指辞世。伯高:指县丞。束帛:礼物。小戴:指楼钥的兄弟。遗经:遗留下的经典。佳城:墓地。卜:占卜。前定:事先注定。一翁:指楼钥的兄弟。衰泪:悲伤的眼泪。蚤歲:年輕時。鄉書:家書。薦:推薦。弟兄:兄弟。再舉:再次科舉考試。青冥:高遠的天空。藍田:藍田縣,這裏指縣丞的居所。漫壁:題字於牆壁。處士:未仕的士人。卻應星:指辭世。伯高:指縣丞。束帛:禮物。小戴:指樓鑰的兄弟。遺經:遺留下的經典。佳城:墓地。卜:占卜。前定:事先註定。一翁:指樓鑰的兄弟。衰淚:悲傷的眼淚。
赏析
早年乡书推荐兄弟,羡慕你再飞上青天。蓝田正想新漫墙壁,我宁愿知道却应星。忍心向伯高将束帛,谁从小戴授给经。佳城能占卜真前定,忍看一老翁衰泪零。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早年鄉書推薦兄弟,羨慕你再飛上青天。藍田正想新漫牆壁,我寧願知道卻應星。忍心向伯高將束帛,誰從小戴授給經。佳城能占卜真前定,忍看一老翁衰淚零。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考