次仲舅韵寄拙庵 次仲舅韻寄拙庵
公居山外我城中,不见成疏见亦空。
要是归来当一见,待携藜杖访支公。
公居山外我城中,不見成疏見亦空。
要是歸來當一見,待攜藜杖訪支公。
分享
译文
你在山外我城里,不见成疏见也空。关键是回来当一见到,需要带着藜杖访支公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你在山外我城裏,不見成疏見也空。關鍵是回來當一見到,需要帶着藜杖訪支公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
次:副词,表示按照。仲舅:指楼钥的舅舅。韵:指诗歌的韵律。拙庵:指楼钥的别号。公居山外我城中:描述楼钥和舅舅居住地的不同。成疏见亦空:表示因时间久远而感觉疏远。要是归来当一见:表示希望有一天能够见面。待携藜杖访支公:表达了作者希望能够像支公(古代隐士支道林)一样,携带藜杖去拜访舅舅的愿望。次:副詞,表示按照。仲舅:指樓鑰的舅舅。韻:指詩歌的韻律。拙庵:指樓鑰的別號。公居山外我城中:描述樓鑰和舅舅居住地的不同。成疏見亦空:表示因時間久遠而感覺疏遠。要是歸來當一見:表示希望有一天能夠見面。待攜藜杖訪支公:表達了作者希望能夠像支公(古代隱士支道林)一樣,攜帶藜杖去拜訪舅舅的願望。
赏析
你在山外我城里,不见成疏见也空。关键是回来当一见到,需要带着藜杖访支公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你在山外我城裏,不見成疏見也空。關鍵是回來當一見到,需要帶着藜杖訪支公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考