次赠少微兄韵 次贈少微兄韻
汪楼比屋古城隅,彼此清贫不愿余。
南阮诸贤今有几,东床佳婿竟谁如。
归乡年亦非全老,对酒情犹未觉疏。
来往两家无倦色,此身端合老犁锄。
汪樓比屋古城隅,彼此清貧不願餘。
南阮諸賢今有幾,東牀佳婿竟誰如。
歸鄉年亦非全老,對酒情猶未覺疏。
來往兩家無倦色,此身端合老犁鋤。
分享
译文
汪楼挨家挨户古城角,那这清贫不希望我。南阮你们现在有多少,东床好女婿最终谁像。回家乡年也不是完全老,对酒情还没有觉得疏远。来往两家没有疲倦的样子,这身端合老犁锄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汪樓挨家挨戶古城角,那這清貧不希望我。南阮你們現在有多少,東牀好女婿最終誰像。回家鄉年也不是完全老,對酒情還沒有覺得疏遠。來往兩家沒有疲倦的樣子,這身端合老犁鋤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘次赠少微兄韵’表明此诗是楼钥次韵赠给少微兄的作品。‘汪楼比屋古城隅’描绘了诗人与少微兄居住在古城一隅的景象。‘南阮诸贤今有几’和‘东床佳婿竟谁如’用典故表达对友人的赞美。‘归乡年亦非全老’和‘对酒情犹未觉疏’反映了诗人虽年事已高但依然热爱生活。‘来往两家无倦色’和‘此身端合老犁锄’则表达了诗人与友人之间深厚的情谊和归隐田园的愿望。詩中‘次贈少微兄韻’表明此詩是樓鑰次韻贈給少微兄的作品。‘汪樓比屋古城隅’描繪了詩人與少微兄居住在古城一隅的景象。‘南阮諸賢今有幾’和‘東牀佳婿竟誰如’用典故表達對友人的讚美。‘歸鄉年亦非全老’和‘對酒情猶未覺疏’反映了詩人雖年事已高但依然熱愛生活。‘來往兩家無倦色’和‘此身端合老犁鋤’則表達了詩人與友人之間深厚的情誼和歸隱田園的願望。
赏析
汪楼挨家挨户古城角,那这清贫不希望我。南阮你们现在有多少,东床好女婿最终谁像。回家乡年也不是完全老,对酒情还没有觉得疏远。来往两家没有疲倦的样子,这身端合老犁锄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汪樓挨家挨戶古城角,那這清貧不希望我。南阮你們現在有多少,東牀好女婿最終誰像。回家鄉年也不是完全老,對酒情還沒有覺得疏遠。來往兩家沒有疲倦的樣子,這身端合老犁鋤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考