次韵四绝·末莉花 次韻四絕·末莉花
江南创见喜孤芳,见说闽花遍海乡。
安得一居香盛处,帐中巧作宝毬妆。
江南創見喜孤芳,見說閩花遍海鄉。
安得一居香盛處,帳中巧作寶毬妝。
分享
译文
江南创见喜孤芳,接见闽花遍海乡。怎么得到一在香盛的地方,床上技巧作宝毬妆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南創見喜孤芳,接見閩花遍海鄉。怎麼得到一在香盛的地方,牀上技巧作寶毬妝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楼钥的《次韵四绝·末莉花》中,‘创见’指初次见到,‘孤芳’比喻独特的美好事物,‘闽花’指福建的花,‘遍海乡’形容福建的花遍布乡野,‘安得’表示渴望,‘帐中巧作宝毬妆’形象地描绘了在家中巧妙地将花装扮成宝球的场景。樓鑰的《次韻四絕·末莉花》中,‘創見’指初次見到,‘孤芳’比喻獨特的美好事物,‘閩花’指福建的花,‘遍海鄉’形容福建的花遍佈鄉野,‘安得’表示渴望,‘帳中巧作寶毬妝’形象地描繪了在家中巧妙地將花裝扮成寶球的場景。
赏析
江南创见喜孤芳,接见闽花遍海乡。怎么得到一在香盛的地方,床上技巧作宝毬妆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南創見喜孤芳,接見閩花遍海鄉。怎麼得到一在香盛的地方,牀上技巧作寶毬妝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考