次韵十诗 次韻十詩

cì yùn shí shī

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū来lái病bìng体tǐ费fèi支zhī吾wú，深shēn闭bì柴chái门mén卧wò草cǎo庐lú。

药yào裹guǒ多duō寻xún医yī者zhě问wèn，酒jiǔ樽zūn寖jìn与yǔ故gù人rén疏shū。

时shí须xū勉miǎn强qiáng陪péi来lái客kè，未wèi免miǎn辛xīn勤qín答dá远yuǎn书shū。

此cǐ外wài儒rú生shēng真zhēn气qì习xí，简jiǎn编biān犹yóu欲yù趁chèn三sān余yú。

秋来病体费支吾，深闭柴门卧草庐。

药裹多寻医者问，酒樽寖与故人疏。

时须勉强陪来客，未免辛勤答远书。

此外儒生真气习，简编犹欲趁三余。

秋來病體費支吾，深閉柴門臥草廬。

藥裹多尋醫者問，酒樽寖與故人疏。

時須勉強陪來客，未免辛勤答遠書。

此外儒生真氣習，簡編猶欲趁三餘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天来病体费用支付，深闭柴门卧草庐。药物包裹多找的医生问，酒樽逐渐与朋友疏远。时必须勉强陪来的客人，不免辛苦地回答远书。此外儒生真习气，书籍还想趁三我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天來病體費用支付，深閉柴門臥草廬。藥物包裹多找的醫生問，酒樽逐漸與朋友疏遠。時必須勉強陪來的客人，不免辛苦地回答遠書。此外儒生真習氣，書籍還想趁三我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

次韵：用他人诗作的韵脚来和诗。支吾：支吾其词，形容说话吞吞吐吐。柴门：用柴草编成的门，这里指简陋的房屋。草庐：用茅草覆盖的简陋房屋。药裹：药包，这里指药物。寖：渐渐。陪来客：陪伴来访的客人。答远书：回复远方的信件。儒生：读书人。简编：书籍。三余：指冬、夏、晚三季，指可以利用的时间。此处表示读书人即使在不方便的时候也愿意学习。次韻：用他人詩作的韻腳來和詩。支吾：支吾其詞，形容說話吞吞吐吐。柴門：用柴草編成的門，這裏指簡陋的房屋。草廬：用茅草覆蓋的簡陋房屋。藥裹：藥包，這裏指藥物。寖：漸漸。陪來客：陪伴來訪的客人。答遠書：回覆遠方的信件。儒生：讀書人。簡編：書籍。三餘：指冬、夏、晚三季，指可以利用的時間。此處表示讀書人即使在不方便的時候也願意學習。

赏析

秋天来病体费用支付，深闭柴门卧草庐。药物包裹多找的医生问，酒樽逐渐与朋友疏远。时必须勉强陪来的客人，不免辛苦地回答远书。此外儒生真习气，书籍还想趁三我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天來病體費用支付，深閉柴門臥草廬。藥物包裹多找的醫生問，酒樽逐漸與朋友疏遠。時必須勉強陪來的客人，不免辛苦地回答遠書。此外儒生真習氣，書籍還想趁三我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表