次韵十诗·见客 次韻十詩·見客
车辙长多长者临,相过肯笑席门深。
寒暄固有三分话,臭味还倾一寸心。
客至自应闲不厌,年来寖觉老难禁。
应酬既了无余事,面壁何妨学少林。
車轍長多長者臨,相過肯笑席門深。
寒暄固有三分話,臭味還傾一寸心。
客至自應閒不厭,年來寖覺老難禁。
應酬既了無餘事,面壁何妨學少林。
分享
译文
车辙长多高的临,相过肯笑席门深。寒暄本来有三分话,气味回倾一寸心。客人到自己应闲不厌倦,近年来逐渐觉得老难禁。应酬已经没有一点其他的事,面壁何妨学习少林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考車轍長多高的臨,相過肯笑席門深。寒暄本來有三分話,氣味回傾一寸心。客人到自己應閒不厭倦,近年來逐漸覺得老難禁。應酬已經沒有一點其他的事,面壁何妨學習少林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
车辙:车轮碾过的痕迹。长者:年纪大的人。相过:互相拜访。臭味:指气味,这里比喻彼此的了解和感情。寖:逐渐。禁:忍受。应酬:交际应酬。面壁:指静坐冥想。少林:少林寺,这里比喻静坐冥想的状态。車轍:車輪碾過的痕跡。長者:年紀大的人。相過:互相拜訪。臭味:指氣味,這裏比喻彼此的瞭解和感情。寖:逐漸。禁:忍受。應酬:交際應酬。面壁:指靜坐冥想。少林:少林寺,這裏比喻靜坐冥想的狀態。
赏析
车辙长多高的临,相过肯笑席门深。寒暄本来有三分话,气味回倾一寸心。客人到自己应闲不厌倦,近年来逐渐觉得老难禁。应酬已经没有一点其他的事,面壁何妨学习少林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考車轍長多高的臨,相過肯笑席門深。寒暄本來有三分話,氣味回傾一寸心。客人到自己應閒不厭倦,近年來逐漸覺得老難禁。應酬已經沒有一點其他的事,面壁何妨學習少林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考