次韵十诗·昼寝 次韻十詩·晝寢

cì yùn shí shī zhòu qǐn

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签: 诗词詩詞

才cái尽jǐn甘gān为wèi世shì所suǒ捐juān,不bù如rú高gāo卧wò了le余yú年nián。

时shí逢féng毁huǐ誉yù心xīn无wú诤zhèng,间jiān有yǒu诗shī文wén手shǒu自zì编biān。

老lǎo去qù已yǐ知zhī身shēn是shì梦mèng,闲xián来lái更gèng得dé酒jiǔ中zhōng天tiān。

帘lián深shēn午wǔ寂jì浑hún无wú念niàn,只zhǐ与yǔ白bái鸥ōu相xiāng对duì眠mián。

才尽甘为世所捐,不如高卧了余年。

时逢毁誉心无诤,间有诗文手自编。

老去已知身是梦,闲来更得酒中天。

帘深午寂浑无念,只与白鸥相对眠。

才盡甘爲世所捐,不如高臥了餘年。

時逢譭譽心無諍,間有詩文手自編。

老去已知身是夢,閒來更得酒中天。

簾深午寂渾無念,只與白鷗相對眠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

才尽甘为世人所捐,不如高卧了多年。时逢毁誉心不静,其中有诗人亲手编。老去已知道自己是梦,熟悉来重新得到酒中的天。帘深午寂浑无念,只和白鸥相对睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才盡甘爲世人所捐,不如高臥了多年。時逢譭譽心不靜,其中有詩人親手編。老去已知道自己是夢,熟悉來重新得到酒中的天。簾深午寂渾無念,只和白鷗相對睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过诗人自述,表达了诗人对世俗名利的淡泊以及对闲适生活的向往。'才尽'指的是才华被世人遗忘,'高卧'形容安于隐居。'毁誉心无诤'表示诗人对别人的赞誉或诋毁都不予理会。'身是梦'表达了诗人对人生的虚无感。'酒中天'形容诗人在醉酒中感受到的自在和超脱。'白鸥'常用来比喻隐士,这里象征着诗人向往的宁静生活。本詩通過詩人自述,表達了詩人對世俗名利的淡泊以及對閒適生活的嚮往。'才盡'指的是才華被世人遺忘,'高臥'形容安於隱居。'譭譽心無諍'表示詩人對別人的讚譽或詆譭都不予理會。'身是夢'表達了詩人對人生的虛無感。'酒中天'形容詩人在醉酒中感受到的自在和超脫。'白鷗'常用來比喻隱士,這裏象徵着詩人嚮往的寧靜生活。

赏析

才尽甘为世人所捐,不如高卧了多年。时逢毁誉心不静,其中有诗人亲手编。老去已知道自己是梦,熟悉来重新得到酒中的天。帘深午寂浑无念,只和白鸥相对睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才盡甘爲世人所捐,不如高臥了多年。時逢譭譽心不靜,其中有詩人親手編。老去已知道自己是夢,熟悉來重新得到酒中的天。簾深午寂渾無念,只和白鷗相對睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表