次韵伯父与心闻偈 次韻伯父與心聞偈
法器何妨待晚成,一朝点铁便成金。
拽开鼻孔力无限,坐断舌头功更深。
扬子江头言在耳,灵山会上笑传心。
自怜钝置无香气,四十年来只似今。
法器何妨待晚成,一朝點鐵便成金。
拽開鼻孔力無限,坐斷舌頭功更深。
揚子江頭言在耳,靈山會上笑傳心。
自憐鈍置無香氣,四十年來只似今。
分享
译文
方法仪器何妨等待晚成功,一旦点铁就变成黄金。拽开鼻孔力量无限,因断舌头功劳更大。扬子江岸言在耳,灵山会上笑传心。自怜钝设置没有香气,四十年来只像现在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方法儀器何妨等待晚成功,一旦點鐵就變成黃金。拽開鼻孔力量無限,因斷舌頭功勞更大。揚子江岸言在耳,靈山會上笑傳心。自憐鈍設置沒有香氣,四十年來只像現在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
次韵:依照别人诗词的韵脚来作诗。法器:佛教中指用以修行或仪式的器具。点铁成金:比喻把不好的东西变得非常好。拽开鼻孔:形容用力之大。坐断舌头:形容言语权势。扬子江头:扬子江,古代称长江中游。灵山会上:灵山,佛教传说中的地方,比喻高深的境界。笑传心:指心领神会,不言而喻。自怜钝置:自怜,自我怜悯;钝置,愚钝的样子。无香气:比喻自己没有成就。四十年来只似今:形容自己四十年来的状态没有变化。次韻:依照別人詩詞的韻腳來作詩。法器:佛教中指用以修行或儀式的器具。點鐵成金:比喻把不好的東西變得非常好。拽開鼻孔:形容用力之大。坐斷舌頭:形容言語權勢。揚子江頭:揚子江,古代稱長江中游。靈山會上:靈山,佛教傳說中的地方,比喻高深的境界。笑傳心:指心領神會,不言而喻。自憐鈍置:自憐,自我憐憫;鈍置,愚鈍的樣子。無香氣:比喻自己沒有成就。四十年來只似今:形容自己四十年來的狀態沒有變化。
赏析
方法仪器何妨等待晚成功,一旦点铁就变成黄金。拽开鼻孔力量无限,因断舌头功劳更大。扬子江岸言在耳,灵山会上笑传心。自怜钝设置没有香气,四十年来只像现在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方法儀器何妨等待晚成功,一旦點鐵就變成黃金。拽開鼻孔力量無限,因斷舌頭功勞更大。揚子江岸言在耳,靈山會上笑傳心。自憐鈍設置沒有香氣,四十年來只像現在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考