次许深甫寄陈颐刚韵 次許深甫寄陳頤剛韻

cì xǔ shēn fǔ jì chén yí gāng yùn

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

前qián朝cháo折zhé戟jǐ尚shàng沙shā沈shěn，志zhì志zhì私sī忧yōu意yì向xiàng深shēn。

谋móu国guó未wèi须xū先xiān问wèn陈chén，平píng戎róng要yào且qiě务wù攻gōng心xīn。

衣yī冠guān旧jiù老lǎo知zhī谁shuí在zài，禾hé黍shǔ遗yí官guān尚shàng可kě寻xún。

骑qí省shěng再zài新xīn人rén有yǒu望wàng，一yī言yán坐zuò复fù故gù疆jiāng侵qīn。

前朝折戟尚沙沈，志志私忧意向深。

谋国未须先问陈，平戎要且务攻心。

衣冠旧老知谁在，禾黍遗官尚可寻。

骑省再新人有望，一言坐复故疆侵。

前朝折戟尚沙沈，志志私憂意向深。

謀國未須先問陳，平戎要且務攻心。

衣冠舊老知誰在，禾黍遺官尚可尋。

騎省再新人有望，一言坐復故疆侵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前朝断戟还沙沈，志志私下担忧用意深。谋划国家还必须先问陈，平戎重要并且致力于攻击心。衣冠老人知道谁在，禾黍遣官还可以找到。骑省再次新人有希望，一句话坐下又因此疆界侵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前朝斷戟還沙沈，志志私下擔憂用意深。謀劃國家還必須先問陳，平戎重要並且致力於攻擊心。衣冠老人知道誰在，禾黍遣官還可以找到。騎省再次新人有希望，一句話坐下又因此疆界侵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗借古讽今，表达了作者对国家政治和军事的忧虑。'折戟尚沙沈'指古代战场上折断的武器仍沉没在沙中，比喻往事如烟。'志志私忧意向深'说明作者内心深处的忧虑。'平戎要且务攻心'指出平定外患的关键在于攻心。'衣冠旧老知谁在'和'禾黍遗官尚可寻'反映了世态炎凉，官员更替。'骑省再新人有望'和'一言坐复故疆侵'则是对国家未来的希望与忧虑。此詩借古諷今，表達了作者對國家政治和軍事的憂慮。'折戟尚沙沈'指古代戰場上折斷的武器仍沉沒在沙中，比喻往事如煙。'志志私憂意向深'說明作者內心深處的憂慮。'平戎要且務攻心'指出平定外患的關鍵在於攻心。'衣冠舊老知誰在'和'禾黍遺官尚可尋'反映了世態炎涼，官員更替。'騎省再新人有望'和'一言坐復故疆侵'則是對國家未來的希望與憂慮。

赏析

前朝断戟还沙沈，志志私下担忧用意深。谋划国家还必须先问陈，平戎重要并且致力于攻击心。衣冠老人知道谁在，禾黍遣官还可以找到。骑省再次新人有希望，一句话坐下又因此疆界侵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前朝斷戟還沙沈，志志私下擔憂用意深。謀劃國家還必須先問陳，平戎重要並且致力於攻擊心。衣冠老人知道誰在，禾黍遣官還可以找到。騎省再次新人有希望，一句話坐下又因此疆界侵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表