初出燕山 初出燕山
去国三千里,还家第一程。
都缘人意乐,便觉马蹄轻。
落日催心速,飞云逐望生。
莫嫌归去晚,犹得趁清明。
去國三千里,還家第一程。
都緣人意樂,便覺馬蹄輕。
落日催心速,飛雲逐望生。
莫嫌歸去晚,猶得趁清明。
分享
译文
离国三千里,回到家第一程。都缘人心意快乐,就觉得马蹄轻。落日催心快,飞云追逐望生。莫嫌回去晚,还得趁清明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離國三千里,回到家第一程。都緣人心意快樂,就覺得馬蹄輕。落日催心快,飛雲追逐望生。莫嫌回去晚,還得趁清明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人楼钥离开故乡三千里,初次踏上回家的路途。诗中表达了诗人喜悦的心情和对家乡的眷恋,以及对归途的期待。'都缘人意乐,便觉马蹄轻'一句,形象地写出诗人内心的欢愉使得马儿也显得轻松。'落日催心速,飞云逐望生'描绘了诗人归心似箭,马不停蹄的景象。最后两句'莫嫌归去晚,犹得趁清明'表达了诗人对清明时节回家的期盼。這首詩描繪了詩人樓鑰離開故鄉三千里,初次踏上回家的路途。詩中表達了詩人喜悅的心情和對家鄉的眷戀,以及對歸途的期待。'都緣人意樂,便覺馬蹄輕'一句,形象地寫出詩人內心的歡愉使得馬兒也顯得輕鬆。'落日催心速,飛雲逐望生'描繪了詩人歸心似箭,馬不停蹄的景象。最後兩句'莫嫌歸去晚,猶得趁清明'表達了詩人對清明時節回家的期盼。
赏析
离国三千里,回到家第一程。都缘人心意快乐,就觉得马蹄轻。落日催心快,飞云追逐望生。莫嫌回去晚,还得趁清明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離國三千里,回到家第一程。都緣人心意快樂,就覺得馬蹄輕。落日催心快,飛雲追逐望生。莫嫌回去晚,還得趁清明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考