陈天成用东坡赵清献高斋诗韵赋适斋次韵 陳天成用東坡趙清獻高齋詩韻賦適齋次韻
二公晚辞轩冕劳，两斋莫辨适与高。
尝登云山仰清献，平地著屋山周遭。
白头日过适斋下，钓游尚想随儿曹。
方从家舅与俱隐，野鹤谁能鸣九臯。
加我数年未纳禄，解去簪绂甘同袍。
世间此事要识破，差处不可容一毫。
颍川尉仙赋长句，数雨之管烦君操。
欲追险韵继坡老，词锋犀锐真吹毛。
舅家见诗勉续貂，长松想倚慙青蒿。
我本无复望禄仕，不应招我更由敖。
二公晚辭軒冕勞，兩齋莫辨適與高。
嘗登雲山仰清獻，平地著屋山周遭。
白頭日過適齋下，釣遊尚想隨兒曹。
方從家舅與俱隱，野鶴誰能鳴九臯。
加我數年未納祿，解去簪紱甘同袍。
世間此事要識破，差處不可容一毫。
潁川尉仙賦長句，數雨之管煩君操。
欲追險韻繼坡老，詞鋒犀銳真吹毛。
舅家見詩勉續貂，長松想倚慙青蒿。
我本無復望祿仕，不應招我更由敖。
分享
译文
二公晚年辞轩冕劳，两个书房不能分辨正好与高。曾经登云山仰清献，平地著屋山周围。白头天过到斋下，钓鱼游还想跟你们。方从家舅舅一起隐藏，野鹤谁能叫九臯。加我几年没有接受俸禄，解去簪丝带甘同袍。世间这件事要识破，不同之处不可容纳一点。颖川尉仙写长句子，有雨的管麻烦你拿。想追险韵继坡老，词锋犀锐真吹毛。舅舅家见诗要续貂，长松想靠慙青蒿。我根本没有指望俸禄，不应招致我更由敖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二公晚年辭軒冕勞，兩個書房不能分辨正好與高。曾經登雲山仰清獻，平地著屋山周圍。白頭天過到齋下，釣魚遊還想跟你們。方從家舅舅一起隱藏，野鶴誰能叫九臯。加我幾年沒有接受俸祿，解去簪絲帶甘同袍。世間這件事要識破，不同之處不可容納一點。穎川尉仙寫長句子，有雨的管麻煩你拿。想追險韻繼坡老，詞鋒犀銳真吹毛。舅舅家見詩要續貂，長松想靠慙青蒿。我根本沒有指望俸祿，不應招致我更由敖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为楼钥所作，以东坡赵清献高斋诗韵赋适斋次韵。诗中描绘了二公辞官归隐的情景，表达了对清献的仰慕之情，以及对隐居生活的向往。诗中用典丰富，意境深远，展现了诗人高洁的品格和超脱的人生态度。此詩爲樓鑰所作，以東坡趙清獻高齋詩韻賦適齋次韻。詩中描繪了二公辭官歸隱的情景，表達了對清獻的仰慕之情，以及對隱居生活的嚮往。詩中用典豐富，意境深遠，展現了詩人高潔的品格和超脫的人生態度。
赏析
二公晚年辞轩冕劳，两个书房不能分辨正好与高。曾经登云山仰清献，平地著屋山周围。白头天过到斋下，钓鱼游还想跟你们。方从家舅舅一起隐藏，野鹤谁能叫九臯。加我几年没有接受俸禄，解去簪丝带甘同袍。世间这件事要识破，不同之处不可容纳一点。颖川尉仙写长句子，有雨的管麻烦你拿。想追险韵继坡老，词锋犀锐真吹毛。舅舅家见诗要续貂，长松想靠慙青蒿。我根本没有指望俸禄，不应招致我更由敖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二公晚年辭軒冕勞，兩個書房不能分辨正好與高。曾經登雲山仰清獻，平地著屋山周圍。白頭天過到齋下，釣魚遊還想跟你們。方從家舅舅一起隱藏，野鶴誰能叫九臯。加我幾年沒有接受俸祿，解去簪絲帶甘同袍。世間這件事要識破，不同之處不可容納一點。穎川尉仙寫長句子，有雨的管麻煩你拿。想追險韻繼坡老，詞鋒犀銳真吹毛。舅舅家見詩要續貂，長松想靠慙青蒿。我根本沒有指望俸祿，不應招致我更由敖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考