长女淯归夫家寄以小诗 長女淯歸夫家寄以小詩

zhǎng nǚ yù guī fū jiā jì yǐ xiǎo shī

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

胡hú笳jiā未wèi了le遽jù成chéng归guī，妇fù职zhí如rú何hé敢gǎn失shī期qī。

弹dàn到dào佳jiā声shēng重zhòng入rù塞sāi，伯bó喈jiē未wèi免miǎn念niàn文wén姬jī。

胡笳未了遽成归，妇职如何敢失期。

弹到佳声重入塞，伯喈未免念文姬。

胡笳未了遽成歸，婦職如何敢失期。

彈到佳聲重入塞，伯喈未免念文姬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胡笳未了突然成回家，妇职怎么敢迟到。弹到好声重入塞，伯喈不免想到文姬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胡笳未了突然成回家，婦職怎麼敢遲到。彈到好聲重入塞，伯喈不免想到文姬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

胡笳：古代的一种乐器，此处指胡地；遽：急速；妇职：指妻子应尽的责任；失期：违背约定的时间；佳声：美好的音乐；伯喈：指伯牙，此处代指伯牙和钟子期的知音故事；文姬：指蔡文姬，此处代指蔡文姬的音乐才华。胡笳：古代的一種樂器，此處指胡地；遽：急速；婦職：指妻子應盡的責任；失期：違背約定的時間；佳聲：美好的音樂；伯喈：指伯牙，此處代指伯牙和鍾子期的知音故事；文姬：指蔡文姬，此處代指蔡文姬的音樂才華。

赏析

胡笳未了突然成回家，妇职怎么敢迟到。弹到好声重入塞，伯喈不免想到文姬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胡笳未了突然成回家，婦職怎麼敢遲到。彈到好聲重入塞，伯喈不免想到文姬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表