病后戏作 病後戲作
河鱼腹疾未全除,一饭充饥不愿余。
从有珍羞难下箸,真成顿顿食黄鱼。
河魚腹疾未全除,一飯充飢不願餘。
從有珍羞難下箸,真成頓頓食黃魚。
分享
译文
得了风湿病没有完全消除,一顿饭充饥不希望我。从有美味难下筷子,真成顿顿食黄鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考得了風溼病沒有完全消除,一頓飯充飢不希望我。從有美味難下筷子,真成頓頓食黃魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
河鱼腹疾:指得了像鱼腹中寄生虫一样的疾病。珍羞:美味的食物。下箸:动筷子吃饭。顿顿:每天。黄鱼:一种鱼类。此诗表达了诗人病后食欲不振,即使面对美食也难以下咽的情景。河魚腹疾:指得了像魚腹中寄生蟲一樣的疾病。珍羞:美味的食物。下箸:動筷子喫飯。頓頓:每天。黃魚:一種魚類。此詩表達了詩人病後食慾不振,即使面對美食也難以下嚥的情景。
赏析
得了风湿病没有完全消除,一顿饭充饥不希望我。从有美味难下筷子,真成顿顿食黄鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考得了風溼病沒有完全消除,一頓飯充飢不希望我。從有美味難下筷子,真成頓頓食黃魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考