别长女淯 別長女淯
老我年来百念轻,文姬助我以琴鸣。
等闲相对成三弄,游戏俱弹似一声。
举酒不堪千里别,登途知用几程行。
郡齐自是神仙窟,会有阶庭玉树生。
老我年來百念輕,文姬助我以琴鳴。
等閒相對成三弄,遊戲俱彈似一聲。
舉酒不堪千里別,登途知用幾程行。
郡齊自是神仙窟,會有階庭玉樹生。
分享
译文
老我年来百念轻,文姬帮我把琴鸣。等闲相对成三弄,游戏都弹似一声。举杯不堪千里另外,登路知道用几程行。郡齐自己是神仙洞府,会有阶庭玉树生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老我年來百念輕,文姬幫我把琴鳴。等閒相對成三弄,遊戲都彈似一聲。舉杯不堪千里另外,登路知道用幾程行。郡齊自己是神仙洞府,會有階庭玉樹生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①老我:老年之人。②百念轻:许多事情都不再放在心上。③文姬:蔡文姬,东汉才女,此处比喻能弹琴的人。④三弄:古琴曲名。⑤举酒:举起酒杯。⑥郡齐:指郡城。⑦神仙窟:指仙境。⑧阶庭:庭院。玉树:比喻有出息的子弟。①老我:老年之人。②百念輕:許多事情都不再放在心上。③文姬:蔡文姬,東漢才女,此處比喻能彈琴的人。④三弄:古琴曲名。⑤舉酒:舉起酒杯。⑥郡齊:指郡城。⑦神仙窟:指仙境。⑧階庭:庭院。玉樹:比喻有出息的子弟。
赏析
老我年来百念轻,文姬帮我把琴鸣。等闲相对成三弄,游戏都弹似一声。举杯不堪千里另外,登路知道用几程行。郡齐自己是神仙洞府,会有阶庭玉树生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老我年來百念輕,文姬幫我把琴鳴。等閒相對成三弄,遊戲都彈似一聲。舉杯不堪千里另外,登路知道用幾程行。郡齊自己是神仙洞府,會有階庭玉樹生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考