表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄 表兄陳安行遷右司仲兄遷大理丞餘遷太府丞寄

biǎo xiōng chén ān xíng qiān yòu sī zhòng xiōng qiān dà lǐ chéng yú qiān tài fǔ chéng jì

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

为wèi亲qīn敢gǎn说shuō宦huàn情qíng轻qīng，公gōng退tuì委wěi蛇shé懒lǎn自zì营yíng。

朝cháo路lù一yī时shí偕xié雨yǔ进jìn，适shì斋zhāi新xīn句jù已yǐ先xiān成chéng。

圉yǔ师shī况kuàng复fù今jīn同tóng里lǐ，武wǔ子zi非fēi惟wéi爱ài外wài生shēng。

旧jiù日rì阿ā重zhòng今jīn欲yù冠guān，此cǐ恩ēn更gèng欲yù到dào弥mí甥shēng。

为亲敢说宦情轻，公退委蛇懒自营。

朝路一时偕雨进，适斋新句已先成。

圉师况复今同里，武子非惟爱外生。

旧日阿重今欲冠，此恩更欲到弥甥。

爲親敢說宦情輕，公退委蛇懶自營。

朝路一時偕雨進，適齋新句已先成。

圉師況復今同裏，武子非惟愛外生。

舊日阿重今欲冠，此恩更欲到彌甥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为亲敢说宦官轻，公退委蛇懒从营。朝路一时和下进，到斋新句已成。圉师再说现在同里，武子不仅爱外生。过去阿重现在想冠，这恩典要再到外甥的儿子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲親敢說宦官輕，公退委蛇懶從營。朝路一時和下進，到齋新句已成。圉師再說現在同裏，武子不僅愛外生。過去阿重現在想冠，這恩典要再到外甥的兒子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是楼钥写给表兄陈安行、仲兄和自己的迁职寄语。‘委蛇’形容从容不迫的样子，‘圉师’指驯兽师，这里比喻官场，‘武子’指孔子的儿子孔伋，这里借指自己的儿子，‘阿重’是楼钥儿子的乳名，‘弥甥’指外甥，这里指自己的外甥。此詩是樓鑰寫給表兄陳安行、仲兄和自己的遷職寄語。‘委蛇’形容從容不迫的樣子，‘圉師’指馴獸師，這裏比喻官場，‘武子’指孔子的兒子孔伋，這裏借指自己的兒子，‘阿重’是樓鑰兒子的乳名，‘彌甥’指外甥，這裏指自己的外甥。

赏析

为亲敢说宦官轻，公退委蛇懒从营。朝路一时和下进，到斋新句已成。圉师再说现在同里，武子不仅爱外生。过去阿重现在想冠，这恩典要再到外甥的儿子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲親敢說宦官輕，公退委蛇懶從營。朝路一時和下進，到齋新句已成。圉師再說現在同裏，武子不僅愛外生。過去阿重現在想冠，這恩典要再到外甥的兒子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表