表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄 表兄陳安行遷右司仲兄遷大理丞餘遷太府丞寄
东塾谈经岁月轻，外家生长复何营。
王生此舅若无有，杨恽一书安得成。
首寄新诗钦厚意，却思往事念平生。
当时更荷外祖母，幼惠尤怜盛氏甥。
東塾談經歲月輕，外家生長復何營。
王生此舅若無有，楊惲一書安得成。
首寄新詩欽厚意，卻思往事念平生。
當時更荷外祖母，幼惠尤憐盛氏甥。
分享
译文
东塾谈经岁月轻，外婆家还有什么营养生长。王先生这样的舅舅若无有，杨惮一书怎么能成。首寄新诗钦厚意，现在想起往事怀念一生。当时更受外祖母，小恩惠更可怜盛氏外甥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東塾談經歲月輕，外婆家還有什麼營養生長。王先生這樣的舅舅若無有，楊憚一書怎麼能成。首寄新詩欽厚意，現在想起往事懷念一生。當時更受外祖母，小恩惠更可憐盛氏外甥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗是楼钥为祝贺表兄陈安行、仲兄迁官而作。诗中提到‘东塾谈经’指的是在东边的书房里谈论经书，岁月轻指的是时间过得很快。‘外家’指母亲的家族，‘杨恽一书’指的是杨恽的《报孙会宗书》，这里比喻表兄陈安行。‘首寄新诗’表示首先寄来新诗表达敬意，‘却思往事’则表示回忆过去的时光。‘幼惠尤怜’指的是小时候的聪明才智特别受到外祖母的宠爱。‘盛氏甥’指的是楼钥自己。此詩是樓鑰爲祝賀表兄陳安行、仲兄遷官而作。詩中提到‘東塾談經’指的是在東邊的書房裏談論經書，歲月輕指的是時間過得很快。‘外家’指母親的家族，‘楊惲一書’指的是楊惲的《報孫會宗書》，這裏比喻表兄陳安行。‘首寄新詩’表示首先寄來新詩表達敬意，‘卻思往事’則表示回憶過去的時光。‘幼惠尤憐’指的是小時候的聰明才智特別受到外祖母的寵愛。‘盛氏甥’指的是樓鑰自己。
赏析
东塾谈经岁月轻，外婆家还有什么营养生长。王先生这样的舅舅若无有，杨惮一书怎么能成。首寄新诗钦厚意，现在想起往事怀念一生。当时更受外祖母，小恩惠更可怜盛氏外甥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東塾談經歲月輕，外婆家還有什麼營養生長。王先生這樣的舅舅若無有，楊憚一書怎麼能成。首寄新詩欽厚意，現在想起往事懷念一生。當時更受外祖母，小恩惠更可憐盛氏外甥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考