织图二十四首 織圖二十四首

zhī tú èr shí sì shǒu

楼璹 宋 樓璹 宋

lóu shú · sòng

标签： 诗词詩詞

盈yíng箱xiāng大dà起qǐ时shí，食shí桑sāng声shēng似shì雨yǔ。

春chūn风fēng老lǎo不bù知zhī，蚕cán妇fù忙máng如rú许xǔ。

呼hū儿ér刈yì青qīng麦mài，朝cháo饭fàn已yǐ过guò午wǔ。

妖yāo歌gē得dé绫líng罗luó，不bù易yì青qīng裙qún女nǚ。

盈箱大起时，食桑声似雨。

春风老不知，蚕妇忙如许。

呼儿刈青麦，朝饭已过午。

妖歌得绫罗，不易青裙女。

盈箱大起時，食桑聲似雨。

春風老不知，蠶婦忙如許。

呼兒刈青麥，朝飯已過午。

妖歌得綾羅，不易青裙女。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满箱大发生时，食桑声似雨。春风我不知道，养蚕的妇女忙着这么多。呼儿割青麦苗，每天饭后中午。妖歌唱得绫罗，不容易穿青裙女。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿箱大發生時，食桑聲似雨。春風我不知道，養蠶的婦女忙着這麼多。呼兒割青麥苗，每天飯後中午。妖歌唱得綾羅，不容易穿青裙女。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

盈箱大起时：满箱的蚕茧开始起采，食桑声似雨：蚕吃桑叶的声音好像下雨一样。春风老不知：春天已经过去，蚕妇忙如许：蚕妇们却还忙碌着。呼儿刈青麦：呼唤孩子们去收割青麦，朝饭已过午：早餐已经过了中午。妖歌得绫罗：妖艳的歌声换来了绫罗绸缎，不易青裙女：但不易换得青裙女子（指贫寒人家）。盈箱大起時：滿箱的蠶繭開始起採，食桑聲似雨：蠶喫桑葉的聲音好像下雨一樣。春風老不知：春天已經過去，蠶婦忙如許：蠶婦們卻還忙碌着。呼兒刈青麥：呼喚孩子們去收割青麥，朝飯已過午：早餐已經過了中午。妖歌得綾羅：妖豔的歌聲換來了綾羅綢緞，不易青裙女：但不易換得青裙女子（指貧寒人家）。

赏析

满箱大发生时，食桑声似雨。春风我不知道，养蚕的妇女忙着这么多。呼儿割青麦苗，每天饭后中午。妖歌唱得绫罗，不容易穿青裙女。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿箱大發生時，食桑聲似雨。春風我不知道，養蠶的婦女忙着這麼多。呼兒割青麥苗，每天飯後中午。妖歌唱得綾羅，不容易穿青裙女。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表