织图二十四首·上簇 織圖二十四首·上簇
采采绿叶空,翦翦白茅短。
撒簇轻放手,蚕老丝肠嫩。
山市浮晴岚,风日作妍暖。
会看茧如瓮,累累光眩眼。
采采綠葉空,翦翦白茅短。
撒簇輕放手,蠶老絲腸嫩。
山市浮晴嵐,風日作妍暖。
會看繭如甕,累累光眩眼。
分享
译文
采用彩色绿叶空,剪剪白茅短。撒簇轻易放手,老蚕丝肠嫩。浮山市晴岚,风日作美丽温暖。会看蚕茧如瓮,连续光眩眼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考採用彩色綠葉空,剪剪白茅短。撒簇輕易放手,老蠶絲腸嫩。浮山市晴嵐,風日作美麗溫暖。會看蠶繭如甕,連續光眩眼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
采采:茂盛的样子。绿叶:指茂盛的绿叶。空:徒然,没有结果。翦翦:形容短而细。白茅:一种草本植物,这里指茅草。撒簇:撒开丝簇。放:放开。蚕老:蚕茧成熟。丝肠嫩:丝线柔软。山市:山间雾气。浮晴岚:在晴朗的天气中,山间有雾气升腾。风日:风和日丽。作妍暖:显得温暖宜人。会看:等到看到。茧如瓮:茧的形状像瓮。累累:众多。光眩眼:光彩耀眼。采采:茂盛的樣子。綠葉:指茂盛的綠葉。空:徒然,沒有結果。翦翦:形容短而細。白茅:一種草本植物,這裏指茅草。撒簇:撒開絲簇。放:放開。蠶老:蠶繭成熟。絲腸嫩:絲線柔軟。山市:山間霧氣。浮晴嵐:在晴朗的天氣中,山間有霧氣升騰。風日:風和日麗。作妍暖:顯得溫暖宜人。會看:等到看到。繭如甕:繭的形狀像甕。累累:衆多。光眩眼:光彩耀眼。
赏析
采用彩色绿叶空,剪剪白茅短。撒簇轻易放手,老蚕丝肠嫩。浮山市晴岚,风日作美丽温暖。会看蚕茧如瓮,连续光眩眼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考採用彩色綠葉空,剪剪白茅短。撒簇輕易放手,老蠶絲腸嫩。浮山市晴嵐,風日作美麗溫暖。會看蠶繭如甕,連續光眩眼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考