耕图二十一首·簸扬 耕圖二十一首·簸揚
临风细扬簸,糠粃零风前。
倾泻雨声碎,把玩玉粒圆。
短裙箕帚妇,收拾亦已专。
岂图较斗升,未敢忘凶年。
臨風細揚簸,糠粃零風前。
傾瀉雨聲碎,把玩玉粒圓。
短裙箕帚婦,收拾亦已專。
豈圖較斗升,未敢忘凶年。
分享
译文
在风小扬簸,糠瘪零风前。倾泻下雨声碎,把赏玩玉粒圆。短裙扫帚妇女,收入也已专门。岂图较斗升,未敢忘灾年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在風小揚簸,糠癟零風前。傾瀉下雨聲碎,把賞玩玉粒圓。短裙掃帚婦女,收入也已專門。豈圖較斗升,未敢忘災年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
簸扬:簸谷扬糠,此处指妇女在簸谷扬糠的过程中。糠粃:谷物的皮和杂质。倾泻:形容雨声密集如水倾泻。玉粒:指稻谷。短裙箕帚妇:指穿着短裙,手持箕帚的农妇。专:专心致志。斗升:古代计量单位,一斗等于十升。凶年:灾荒年景。簸揚:簸谷揚糠,此處指婦女在簸谷揚糠的過程中。糠粃:穀物的皮和雜質。傾瀉:形容雨聲密集如水傾瀉。玉粒:指稻穀。短裙箕帚婦:指穿着短裙,手持箕帚的農婦。專:專心致志。斗升:古代計量單位,一斗等於十升。凶年:災荒年景。
赏析
在风小扬簸,糠瘪零风前。倾泻下雨声碎,把赏玩玉粒圆。短裙扫帚妇女,收入也已专门。岂图较斗升,未敢忘灾年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在風小揚簸,糠癟零風前。傾瀉下雨聲碎,把賞玩玉粒圓。短裙掃帚婦女,收入也已專門。豈圖較斗升,未敢忘災年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考