浣溪沙(双桧堂) 浣溪沙(雙檜堂)
夏半阳乌景最长。
小池不断藕花香。
电影雷声催急雨,十分凉。
芡剥明珠随意嚼,瓜分琼玉趁时尝。
双桧堂深新酿好,且传觞。
夏半陽烏景最長。
小池不斷藕花香。
電影雷聲催急雨,十分涼。
芡剝明珠隨意嚼,瓜分瓊玉趁時嘗。
雙檜堂深新釀好,且傳觴。
分享
译文
夏季半阳乌影最长。小水池不断藕花香。电影雷声催急雨,十分凉。芡实剥明珠随意咀嚼,瓜分琼玉趁当时曾。双秦桧堂深新酿好,而且传杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏季半陽烏影最長。小水池不斷藕花香。電影雷聲催急雨,十分涼。芡實剝明珠隨意咀嚼,瓜分瓊玉趁當時曾。雙秦檜堂深新釀好,而且傳杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夏半阳乌景最长:夏日正半,太阳的影子最长。小池不断藕花香:小池塘中藕花香气不断。电影雷声催急雨,十分凉:远处雷声响起,催促着急雨的到来,雨后感觉十分凉爽。芡剥明珠随意嚼,瓜分琼玉趁时尝:随意地剥开芡实,像嚼珍珠一样;将瓜果分成一块块,像品尝琼玉一样。双桧堂深新酿好,且传觞:双桧堂中深藏的美酒新酿已经酿好,现在就举杯痛饮。夏半陽烏景最長:夏日正半,太陽的影子最長。小池不斷藕花香:小池塘中藕花香氣不斷。電影雷聲催急雨,十分涼:遠處雷聲響起,催促着急雨的到來,雨後感覺十分涼爽。芡剝明珠隨意嚼,瓜分瓊玉趁時嘗:隨意地剝開芡實,像嚼珍珠一樣;將瓜果分成一塊塊,像品嚐瓊玉一樣。雙檜堂深新釀好,且傳觴:雙檜堂中深藏的美酒新釀已經釀好,現在就舉杯痛飲。
赏析
夏季半阳乌影最长。小水池不断藕花香。电影雷声催急雨,十分凉。芡实剥明珠随意咀嚼,瓜分琼玉趁当时曾。双秦桧堂深新酿好,而且传杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏季半陽烏影最長。小水池不斷藕花香。電影雷聲催急雨,十分涼。芡實剝明珠隨意咀嚼,瓜分瓊玉趁當時曾。雙秦檜堂深新釀好,而且傳杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考