大海洞天留题 大海洞天留題
每见杭人说洞霄,恨无双翼兴飘飘。
恍观石势如蟠兽,静听泉声若春韶。
既想洞天多窈妙,更知仙境绝尘嚣。
官游到此劳人甚,准拟时来酌一瓢。
每見杭人說洞霄,恨無雙翼興飄飄。
恍觀石勢如蟠獸,靜聽泉聲若春韶。
既想洞天多窈妙,更知仙境絕塵囂。
官游到此勞人甚,準擬時來酌一瓢。
分享
译文
每次看到杭州人喜欢洞霄,遗憾的是没有一双翅膀发飘飘。仿佛看到石头如蟠野兽,静听泉水如春韶。既想洞天多深妙,更知道仙境绝尘嚣。官游到这人很辛苦,准备时间来斟酌一瓢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每次看到杭州人喜歡洞霄,遺憾的是沒有一雙翅膀發飄飄。彷彿看到石頭如蟠野獸,靜聽泉水如春韶。既想洞天多深妙,更知道仙境絕塵囂。官游到這人很辛苦,準備時間來斟酌一瓢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洞霄:指洞霄宫,道教名山之一。蟠兽:指盘踞的猛兽。春韶:春天的美好景象。窈妙:深远微妙。仙境:指神仙居住的地方。尘嚣:尘世的喧嚣。官游:官员的游历。酌一瓢:指饮酒。洞霄:指洞霄宮,道教名山之一。蟠獸:指盤踞的猛獸。春韶:春天的美好景象。窈妙:深遠微妙。仙境:指神仙居住的地方。塵囂:塵世的喧囂。官遊:官員的遊歷。酌一瓢:指飲酒。
赏析
每次看到杭州人喜欢洞霄,遗憾的是没有一双翅膀发飘飘。仿佛看到石头如蟠野兽,静听泉水如春韶。既想洞天多深妙,更知道仙境绝尘嚣。官游到这人很辛苦,准备时间来斟酌一瓢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每次看到杭州人喜歡洞霄,遺憾的是沒有一雙翅膀發飄飄。彷彿看到石頭如蟠野獸,靜聽泉水如春韶。既想洞天多深妙,更知道仙境絕塵囂。官游到這人很辛苦,準備時間來斟酌一瓢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考