山中寄外山中寄外

shān zhōng jì wài

lóng fǔ · sòng

一yī到dào空kōng山shān下xià，回huí看kàn远yuǎn俗sú尘chén。

松sōng枝zhī堪kān作zuò尘chén，无wú计jì赠zèng情qíng人rén。

一到空山下，回看远俗尘。

松枝堪作尘，无计赠情人。

一到空山下，回看遠俗塵。

松枝堪作塵，無計贈情人。

译文

一到空山下，回看远俗尘。松枝堪作尘，没有办法获赠情人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一到空山下，回看遠俗塵。松枝堪作塵，沒有辦法獲贈情人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

空山：指深山之中。远俗尘：指远离尘世的喧嚣。松枝堪作尘：松枝轻柔，如同尘埃。无计赠情人：无法用松枝来表达对情人的思念。空山：指深山之中。遠俗塵：指遠離塵世的喧囂。松枝堪作塵：松枝輕柔，如同塵埃。無計贈情人：無法用松枝來表達對情人的思念。