题武夷山钟模石題武夷山鐘模石

tí wǔ yí shān zhōng mó shí

liú zi yǔ · sòng

谁shuí铸zhù三sān钟zhōng栾luán乳rǔ形xíng，不bù须xū笋sǔn簴jù自zì能néng鸣míng。

仙xiān君jūn欲yù奏zòu宾bīn云yún曲qū，只zhǐ感gǎn清qīng霜shuāng便biàn发fā声shēng。

谁铸三钟栾乳形，不须笋簴自能鸣。

仙君欲奏宾云曲，只感清霜便发声。

誰鑄三鍾欒乳形，不須筍簴自能鳴。

仙君欲奏賓雲曲，只感清霜便發聲。

译文

谁铸造三钟栾乳形，不需要笋簴自己不能发出声音。仙君想奏请宾说曲，只感清霜就发出的声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰鑄造三鍾欒乳形，不需要筍簴自己不能發出聲音。仙君想奏請賓說曲，只感清霜就發出的聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

1. 栾乳形：指钟的形状，像莲花瓣。2. 笋簴：古代悬挂钟的竹木结构。3. 宾云曲：指邀请云彩演奏的音乐。4. 清霜：清冷的霜花，此处比喻钟声清脆。1. 欒乳形：指鐘的形狀，像蓮花瓣。2. 筍簴：古代懸掛鐘的竹木結構。3. 賓雲曲：指邀請雲彩演奏的音樂。4. 清霜：清冷的霜花，此處比喻鐘聲清脆。