挽忠烈刘侯 挽忠烈劉侯

wǎn zhōng liè liú hóu

刘子实 宋 劉子實 宋

liú zi shí · sòng

标签： 诗词詩詞

樵qiáo水shuǐ孤gū军jūn血xuè战zhàn时shí，英yīng雄xióng失shī援yuán最zuì堪kān悲bēi。

那nà知zhī惯guàn把bǎ鲸jīng鲵ní戮lù，到dào底dǐ翻fān为wèi鸟niǎo鼠shǔ欺qī。

堆duī垒lěi誓shì当dāng阴yīn灭miè贼zéi，崤xiáo陵líng休xiū恨hèn不bù全quán师shī。

生shēng封fēng死sǐ庙miào男nán儿ér事shì，今jīn有yǒu祠cí前qián堕duò泪lèi碑bēi。

樵水孤军血战时，英雄失援最堪悲。

那知惯把鲸鲵戮，到底翻为鸟鼠欺。

堆垒誓当阴灭贼，崤陵休恨不全师。

生封死庙男儿事，今有祠前堕泪碑。

樵水孤軍血戰時，英雄失援最堪悲。

那知慣把鯨鯢戮，到底翻爲鳥鼠欺。

堆壘誓當陰滅賊，崤陵休恨不全師。

生封死廟男兒事，今有祠前墮淚碑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

樵夫水我军血战时，英雄失去援助最堪悲。那知道习惯把鲸鲵杀戮，到底变为鸟鼠欺骗。堆垒发誓会暗中消灭敌人，崤陵休恨不得全师。生封死庙男儿事，现在有祠前堕泪碑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樵夫水我軍血戰時，英雄失去援助最堪悲。那知道習慣把鯨鯢殺戮，到底變爲鳥鼠欺騙。堆壘發誓會暗中消滅敵人，崤陵休恨不得全師。生封死廟男兒事，現在有祠前墮淚碑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

樵水孤军血战时：指刘侯在樵水之战中独自率领军队奋战。英雄失援最堪悲：英雄失去支援，最为悲哀。鲸鲵：比喻凶恶的敌人。鸟鼠：比喻微不足道的敌人。堆垒誓当阴灭贼：发誓要彻底消灭敌人。崤陵休恨不全师：不要因为军队不全而遗憾。生封死庙男儿事：生前被封侯，死后供奉在庙中，是男儿的大事。今有祠前堕泪碑：现在在祠堂前有一座让人落泪的碑。樵水孤軍血戰時：指劉侯在樵水之戰中獨自率領軍隊奮戰。英雄失援最堪悲：英雄失去支援，最爲悲哀。鯨鯢：比喻兇惡的敵人。鳥鼠：比喻微不足道的敵人。堆壘誓當陰滅賊：發誓要徹底消滅敵人。崤陵休恨不全師：不要因爲軍隊不全而遺憾。生封死廟男兒事：生前被封侯，死後供奉在廟中，是男兒的大事。今有祠前墮淚碑：現在在祠堂前有一座讓人落淚的碑。

赏析

樵夫水我军血战时，英雄失去援助最堪悲。那知道习惯把鲸鲵杀戮，到底变为鸟鼠欺骗。堆垒发誓会暗中消灭敌人，崤陵休恨不得全师。生封死庙男儿事，现在有祠前堕泪碑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樵夫水我軍血戰時，英雄失去援助最堪悲。那知道習慣把鯨鯢殺戮，到底變爲鳥鼠欺騙。堆壘發誓會暗中消滅敵人，崤陵休恨不得全師。生封死廟男兒事，現在有祠前墮淚碑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表