祝道人日供梅兰偶成小诗二首 其一 祝道人日供梅蘭偶成小詩二首 其一

zhù dào rén rì gōng méi lán ǒu chéng xiǎo shī èr shǒu qí yī

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签: 诗词詩詞

病bìng眼yǎn亡wáng聊liáo祇qí强qiáng回huí,道dào人rén得dé得dé供gōng新xīn梅méi。

谷gǔ寒hán未wèi必bì春chūn先xiān到dào,几jǐ夜yè冰bīng蟾chán照zhào得dé开kāi。

病眼亡聊祇强回,道人得得供新梅。

谷寒未必春先到,几夜冰蟾照得开。

病眼亡聊祇強回,道人得得供新梅。

谷寒未必春先到,幾夜冰蟾照得開。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病眼无力只能勉强睁开,道人不停地供应着新鲜梅花。谷地寒冷未必春天先到,几夜冰冷的月亮照耀着梅花盛开。病眼無力只能勉強睜開,道人不停地供應着新鮮梅花。谷地寒冷未必春天先到,幾夜冰冷的月亮照耀着梅花盛開。

注释

亡聊:无聊;得得:不停地;谷寒:谷地寒冷;冰蟾:月亮。亡聊:無聊;得得:不停地;谷寒:谷地寒冷;冰蟾:月亮。

赏析

这首诗以梅花为主题,表达了诗人对梅花坚强不屈的赞美之情。诗人通过病眼无力却仍能欣赏到道人供应的新梅,以及谷地寒冷但梅花依然开放的景象,传达了梅花不畏严寒、傲然独立的品格,同时也反映了诗人对美好事物的执着追求。這首詩以梅花爲主題,表達了詩人對梅花堅強不屈的讚美之情。詩人通過病眼無力卻仍能欣賞到道人供應的新梅,以及谷地寒冷但梅花依然開放的景象,傳達了梅花不畏嚴寒、傲然獨立的品格,同時也反映了詩人對美好事物的執着追求。

← 返回诗文列表