致中相拉游武夷有六耳不同谋之语原仲和章意 致中相拉遊武夷有六耳不同謀之語原仲和章意
年衰渐涸玉池津,拟丐明窗一匕尘。
底用趋风防六耳,须知对影已三人。
高情政喜追灵运,饱学那容欠大春。
右挈左提俱有赖,应怜怀抱久倾囷。
年衰漸涸玉池津,擬丐明窗一匕塵。
底用趨風防六耳,須知對影已三人。
高情政喜追靈運,飽學那容欠大春。
右挈左提俱有賴,應憐懷抱久傾囷。
分享
译文
年已渐渐干涸玉池津,模拟或明亮的窗户一勺灰尘。底用趋风防六耳,要知道对影已三人。高情政喜追灵运,饱学那容欠大春天。右手左手提都有依赖,应怜怀抱持久倾覆困。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年已漸漸乾涸玉池津,模擬或明亮的窗戶一勺灰塵。底用趨風防六耳,要知道對影已三人。高情政喜追靈運,飽學那容欠大春天。右手左手提都有依賴,應憐懷抱持久傾覆困。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘诗人年事已高,心境淡泊,表达了对隐逸生活的向往。'玉池津'比喻诗人心境,'明窗一匕尘'表示诗人渴望清静的生活。'趋风防六耳'指避免他人窃听,'对影已三人'则表达了诗人与自然和内心世界的和谐相处。'高情政喜追灵运'赞美诗人有高洁的情怀,'饱学那容欠大春'表示诗人学识渊博。'右挈左提俱有赖'和'应怜怀抱久倾囷'则表达了诗人对友情的珍视和对自身境遇的感慨。本詩通過描繪詩人年事已高,心境淡泊,表達了對隱逸生活的嚮往。'玉池津'比喻詩人心境,'明窗一匕塵'表示詩人渴望清靜的生活。'趨風防六耳'指避免他人竊聽,'對影已三人'則表達了詩人與自然和內心世界的和諧相處。'高情政喜追靈運'讚美詩人有高潔的情懷,'飽學那容欠大春'表示詩人學識淵博。'右挈左提俱有賴'和'應憐懷抱久傾囷'則表達了詩人對友情的珍視和對自身境遇的感慨。
赏析
年已渐渐干涸玉池津,模拟或明亮的窗户一勺灰尘。底用趋风防六耳,要知道对影已三人。高情政喜追灵运,饱学那容欠大春天。右手左手提都有依赖,应怜怀抱持久倾覆困。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年已漸漸乾涸玉池津,模擬或明亮的窗戶一勺灰塵。底用趨風防六耳,要知道對影已三人。高情政喜追靈運,飽學那容欠大春天。右手左手提都有依賴,應憐懷抱持久傾覆困。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考