张守唱和红字韵诗八首 張守唱和紅字韻詩八首

zhāng shǒu chàng hé hóng zì yùn shī bā shǒu

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

济jì难nán资zī长zhǎng策cè，常cháng怀huái国guó士shì风fēng。

秦qín强qiáng因yīn将jiāng白bái，鲁lǔ弱ruò更gèng搜sōu红hóng。

叹tàn已yǐ怀huái孤gū愤fèn，忧yōu时shí咏yǒng小xiǎo戎róng。

儒rú冠guān须xū勿wù溺nì，邂xiè逅hòu亦yì成chéng功gōng。

济难资长策，常怀国士风。

秦强因将白，鲁弱更搜红。

叹已怀孤愤，忧时咏小戎。

儒冠须勿溺，邂逅亦成功。

濟難資長策，常懷國士風。

秦強因將白，魯弱更搜紅。

嘆已懷孤憤，憂時詠小戎。

儒冠須勿溺，邂逅亦成功。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

济难提供良策，常怀国风俗。秦国就将白，鲁弱再搜红。叹息已经怀孤愤，忧虑时咏小戎。儒冠必须不要沉溺，邂逅也成功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濟難提供良策，常懷國風俗。秦國就將白，魯弱再搜紅。嘆息已經懷孤憤，憂慮時詠小戎。儒冠必須不要沉溺，邂逅也成功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比秦强鲁弱的历史背景，表达了作者忧国忧民的情怀。'国士风'指忠诚正直的风度，'长策'指长远的策略，'孤愤'指独自怀抱的愤慨。'小戎'是指古代的一种战车，诗中以之代指战乱。'儒冠'指读书人的帽子，这里代指文人，'勿溺'是告诫不要沉溺于个人得失。'邂逅'指偶然相遇，'成功'在这里指达到目的。本詩通過對比秦強魯弱的歷史背景，表達了作者憂國憂民的情懷。'國士風'指忠誠正直的風度，'長策'指長遠的策略，'孤憤'指獨自懷抱的憤慨。'小戎'是指古代的一種戰車，詩中以之代指戰亂。'儒冠'指讀書人的帽子，這裏代指文人，'勿溺'是告誡不要沉溺於個人得失。'邂逅'指偶然相遇，'成功'在這裏指達到目的。

赏析

济难提供良策，常怀国风俗。秦国就将白，鲁弱再搜红。叹息已经怀孤愤，忧虑时咏小戎。儒冠必须不要沉溺，邂逅也成功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濟難提供良策，常懷國風俗。秦國就將白，魯弱再搜紅。嘆息已經懷孤憤，憂慮時詠小戎。儒冠必須不要沉溺，邂逅也成功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表