张守唱和红字韵诗八首 張守唱和紅字韻詩八首

zhāng shǒu chàng hé hóng zì yùn shī bā shǒu

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签: 诗词詩詞

灿càn烂làn燕yàn公gōng笔bǐ,飘piāo然rán迈mài祖zǔ风fēng。

高gāo吟yín时shí举jǔ白bái,戏xì语yǔ或huò题tí红hóng。

讶yà繁fán文wén翻fān水shuǐ,夸kuā严yán律lǜ比bǐ戎róng。

诗shī坛tán如rú第dì将jiāng,苏sū李lǐ谢xiè前qián功gōng。

灿烂燕公笔,飘然迈祖风。

高吟时举白,戏语或题红。

讶繁文翻水,夸严律比戎。

诗坛如第将,苏李谢前功。

燦爛燕公筆,飄然邁祖風。

高吟時舉白,戲語或題紅。

訝繁文翻水,誇嚴律比戎。

詩壇如第將,蘇李謝前功。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灿烂燕公笔,飘飘然超越祖风。高吟时举白,开玩笑或题红。惊讶很多文章翻水,夸严律比戎。诗坛到第将,苏李谢前功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燦爛燕公筆,飄飄然超越祖風。高吟時舉白,開玩笑或題紅。驚訝很多文章翻水,誇嚴律比戎。詩壇到第將,蘇李謝前功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代刘子翚所作,赞美了燕公的文笔和诗歌风格。诗中‘燕公’指燕国公,即唐代的燕国公李峤,其诗歌风格被称为‘迈祖风’。‘高吟时举白’形容诗人饮酒高歌,‘戏语或题红’指诗人在玩笑时写下红色的诗句。‘讶繁文翻水’形容诗文的华丽,‘夸严律比戎’将诗歌的严谨比作军纪。最后一句‘诗坛如第将,苏李谢前功’表达了对诗坛新秀的赞赏,意指新的诗人在继承前人功绩的基础上有所创新。這首詩是宋代劉子翬所作,讚美了燕公的文筆和詩歌風格。詩中‘燕公’指燕國公,即唐代的燕國公李嶠,其詩歌風格被稱爲‘邁祖風’。‘高吟時舉白’形容詩人飲酒高歌,‘戲語或題紅’指詩人在玩笑時寫下紅色的詩句。‘訝繁文翻水’形容詩文的華麗,‘誇嚴律比戎’將詩歌的嚴謹比作軍紀。最後一句‘詩壇如第將,蘇李謝前功’表達了對詩壇新秀的讚賞,意指新的詩人在繼承前人功績的基礎上有所創新。

赏析

灿烂燕公笔,飘飘然超越祖风。高吟时举白,开玩笑或题红。惊讶很多文章翻水,夸严律比戎。诗坛到第将,苏李谢前功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燦爛燕公筆,飄飄然超越祖風。高吟時舉白,開玩笑或題紅。驚訝很多文章翻水,誇嚴律比戎。詩壇到第將,蘇李謝前功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表