园蔬十咏 其六 菘 園蔬十詠 其六 菘

yuán shū shí yǒng qí liù sōng

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

周zhōu郎láng爱ài晚wǎn菘sōng，对duì客kè蒙méng称chēng赏shǎng。

今jīn晨chén喜xǐ荐jiàn新xīn，小xiǎo嚼jué冰bīng霜shuāng响xiǎng。

周郎爱晚菘，对客蒙称赏。

今晨喜荐新，小嚼冰霜响。

周郎愛晚菘，對客蒙稱賞。

今晨喜薦新，小嚼冰霜響。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

周郎爱晚菘，回答客人受到赞赏。今天早晨喜欢新鲜，小嚼冰霜响。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考周郎愛晚菘，回答客人受到讚賞。今天早晨喜歡新鮮，小嚼冰霜響。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

周郎：指三国时期的周瑜，此处借指对蔬菜有鉴赏力的人。晚菘：晚秋时节的白菜。蒙：谦辞，表示自己。荐：献上。新：新鲜。小嚼：轻轻咀嚼。冰霜响：形容白菜清脆可口，如同嚼冰霜一样。周郎：指三國時期的周瑜，此處借指對蔬菜有鑑賞力的人。晚菘：晚秋時節的白菜。蒙：謙辭，表示自己。薦：獻上。新：新鮮。小嚼：輕輕咀嚼。冰霜響：形容白菜清脆可口，如同嚼冰霜一樣。

赏析

周郎爱晚菘，回答客人受到赞赏。今天早晨喜欢新鲜，小嚼冰霜响。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考周郎愛晚菘，回答客人受到讚賞。今天早晨喜歡新鮮，小嚼冰霜響。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表