有怀十首 有懷十首
翁侯满腹是精神,三谒金门计未成。
却跨蹇驴游霅上,秋风雄剑匣中鸣。
翁侯滿腹是精神,三謁金門計未成。
卻跨蹇驢遊霅上,秋風雄劍匣中鳴。
分享
译文
翁侯满肚子是精神,三去金门计划未能成功。却骑着驴驴游霅上,秋风雄剑匣中鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翁侯滿肚子是精神,三去金門計劃未能成功。卻騎着驢驢遊霅上,秋風雄劍匣中鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翁侯:指古代的贵族。金门:古代皇宫的宫门。谒:拜见。蹇驴:跛脚的驴。霅上:指霅水上游地区。雄剑:指锋利的剑。匣中鸣:剑在剑鞘中发出响声,比喻英雄无用武之地。全诗通过描写翁侯满腹才华却未能得志,借游霅上以抒发怀才不遇的感慨。翁侯:指古代的貴族。金門:古代皇宮的宮門。謁:拜見。蹇驢:跛腳的驢。霅上:指霅水上游地區。雄劍:指鋒利的劍。匣中鳴:劍在劍鞘中發出響聲,比喻英雄無用武之地。全詩通過描寫翁侯滿腹才華卻未能得志,借遊霅上以抒發懷才不遇的感慨。
赏析
翁侯满肚子是精神,三去金门计划未能成功。却骑着驴驴游霅上,秋风雄剑匣中鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翁侯滿肚子是精神,三去金門計劃未能成功。卻騎着驢驢遊霅上,秋風雄劍匣中鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考