有怀十首 有懷十首
当年册府仰才华,一跌青云万里赊。
白首却来莲社裹,幅巾缁褐诵楞枷。
當年冊府仰才華,一跌青雲萬里賒。
白首卻來蓮社裹,幅巾緇褐誦楞枷。
分享
译文
当年册府仰才华,一跌青云里远。白首却来莲社包,幅巾黑褐背楞枷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當年冊府仰才華,一跌青雲裏遠。白首卻來蓮社包,幅巾黑褐背楞枷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
册府:指朝廷的档案库,此处指朝廷。莲社:佛教社团,此处指寺庙。幅巾:古代士人戴的头巾。缁褐:黑色的粗布衣服,指僧侣的服饰。楞枷:佛教经典《楞严经》的简称,此处指佛教经典。此诗表达了诗人对过去才华横溢的怀念,以及对归隐佛门、潜心修行的感慨。冊府:指朝廷的檔案庫,此處指朝廷。蓮社:佛教社團,此處指寺廟。幅巾:古代士人戴的頭巾。緇褐:黑色的粗布衣服,指僧侶的服飾。楞枷:佛教經典《楞嚴經》的簡稱,此處指佛教經典。此詩表達了詩人對過去才華橫溢的懷念,以及對歸隱佛門、潛心修行的感慨。
赏析
当年册府仰才华,一跌青云里远。白首却来莲社包,幅巾黑褐背楞枷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當年冊府仰才華,一跌青雲裏遠。白首卻來蓮社包,幅巾黑褐背楞枷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考