夜饮 夜飲

yè yǐn

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签: 诗词詩詞

良liáng宵xiāo乐lè未wèi央yāng,促cù席xí团tuán栾luán坐zuò。

佳jiā人rén意yì殷yīn勤qín,唱chàng歌gē属shǔ余yú和hé。

幽yōu期qī贵guì阔kuò略lvè,醉zuì语yǔ多duō丛cóng脞cuǒ。

沈shěn沈shěn玉yù卮zhī酒jiǔ,量liàng浅qiǎn难nán负fù荷hé。

岂qǐ不bù怀huái极jí欢huān,恐kǒng重zhòng宾bīn友yǒu过guò。

褰qiān惟wéi望wàng明míng河hé,山shān朋péng衔xián半bàn破pò。

回huí轩xuān互hù追zhuī奔bēn,伞sǎn指zhǐ檐yán瓦wǎ堕duò。

良宵乐未央,促席团栾坐。

佳人意殷勤,唱歌属余和。

幽期贵阔略,醉语多丛脞。

沈沈玉卮酒,量浅难负荷。

岂不怀极欢,恐重宾友过。

褰惟望明河,山朋衔半破。

回轩互追奔,伞指檐瓦堕。

良宵樂未央,促席團欒坐。

佳人意殷勤,唱歌屬餘和。

幽期貴闊略,醉語多叢脞。

沈沈玉卮酒,量淺難負荷。

豈不懷極歡,恐重賓友過。

褰惟望明河,山朋銜半破。

回軒互追奔,傘指檐瓦墮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

良宵快乐未央,催促席团栾坐。佳人热情,唱着属于我和。幽期贵宽容,醉语多琐细。沈沈玉卮酒,根据浅难以承担。难道不想尽情欢乐,恐怕重宾友过。提起只有望银河,山朋街半破。回轩互相追赶,伞指向屋檐瓦掉下来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考良宵快樂未央,催促席團欒坐。佳人熱情,唱着屬於我和。幽期貴寬容,醉語多瑣細。沈沈玉卮酒,根據淺難以承擔。難道不想盡情歡樂,恐怕重賓友過。提起只有望銀河,山朋街半破。回軒互相追趕,傘指向屋檐瓦掉下來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

团栾:聚在一起。属:劝酒。丛脞:琐碎。沈沈:深厚的样子。玉卮:古代酒杯。褰帷:揭开帷幕。明河:银河。山朋:指山中的朋友。伞指:用手指比划。團欒:聚在一起。屬:勸酒。叢脞:瑣碎。沈沈:深厚的樣子。玉卮:古代酒杯。褰帷:揭開帷幕。明河:銀河。山朋:指山中的朋友。傘指:用手指比劃。

赏析

良宵快乐未央,催促席团栾坐。佳人热情,唱着属于我和。幽期贵宽容,醉语多琐细。沈沈玉卮酒,根据浅难以承担。难道不想尽情欢乐,恐怕重宾友过。提起只有望银河,山朋街半破。回轩互相追赶,伞指向屋檐瓦掉下来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考良宵快樂未央,催促席團欒坐。佳人熱情,唱着屬於我和。幽期貴寬容,醉語多瑣細。沈沈玉卮酒,根據淺難以承擔。難道不想盡情歡樂,恐怕重賓友過。提起只有望銀河,山朋街半破。回軒互相追趕,傘指向屋檐瓦掉下來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表