野步 野步
野步忘归远,春心不自休。
管弦非老伴,风雨定花仇。
柳暗深深路,溪寒小小楼。
谢娘歌白伫,此意可忘忧。
野步忘歸遠,春心不自休。
管絃非老伴,風雨定花仇。
柳暗深深路,溪寒小小樓。
謝娘歌白佇,此意可忘憂。
分享
译文
野步忘归远,春季内心不能自休。音乐不是老伴,风雨定花报仇。柳暗深深路,溪寒小楼。谢娘歌白站,这个想法可以忘记忧愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野步忘歸遠,春季內心不能自休。音樂不是老伴,風雨定花報仇。柳暗深深路,溪寒小樓。謝娘歌白站,這個想法可以忘記憂愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者在野外漫步时的所见所感。‘野步忘归远’表达了作者陶醉于自然美景而忘却归途的愉悦心情。‘春心不自休’形容春天生机勃勃,人的心情也随着春意而无法平静。‘管弦非老伴,风雨定花仇’反映了作者对美好生活的向往,同时也表达了风雨对花朵的伤害。‘柳暗深深路,溪寒小小楼’描绘了景色幽深,溪水寒冷的景象。‘谢娘歌白伫,此意可忘忧’则表达了作者在美景中寻求心灵的慰藉,以忘却忧愁。此詩描寫了作者在野外漫步時的所見所感。‘野步忘歸遠’表達了作者陶醉於自然美景而忘卻歸途的愉悅心情。‘春心不自休’形容春天生機勃勃,人的心情也隨着春意而無法平靜。‘管絃非老伴,風雨定花仇’反映了作者對美好生活的嚮往,同時也表達了風雨對花朵的傷害。‘柳暗深深路,溪寒小小樓’描繪了景色幽深,溪水寒冷的景象。‘謝娘歌白佇,此意可忘憂’則表達了作者在美景中尋求心靈的慰藉,以忘卻憂愁。
赏析
野步忘归远,春季内心不能自休。音乐不是老伴,风雨定花报仇。柳暗深深路,溪寒小楼。谢娘歌白站,这个想法可以忘记忧愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野步忘歸遠,春季內心不能自休。音樂不是老伴,風雨定花報仇。柳暗深深路,溪寒小樓。謝娘歌白站,這個想法可以忘記憂愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考