徐大著挽诗二首 徐大著輓詩二首
方同倾盖乐,遽起绝弦悲。
道向清朝屈,心惟静者知。
阻修绵酒奠,谁序锦囊诗。
宣室空思贾,凄凉又一时。
方同傾蓋樂,遽起絕弦悲。
道向清朝屈,心惟靜者知。
阻修綿酒奠,誰序錦囊詩。
宣室空思賈,淒涼又一時。
分享
译文
正在同倾盖乐,急忙起身绝弦悲伤。道向清朝屈服,心是静的人知道。阻修绵酒祭奠,谁序锦囊诗。宣室空想买,凄凉又一时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正在同傾蓋樂,急忙起身絕弦悲傷。道向清朝屈服,心是靜的人知道。阻修綿酒祭奠,誰序錦囊詩。宣室空想買,淒涼又一時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
倾盖:古代宾主相见时,主人以盖覆客之盖,表示敬意。绝弦:比喻悲痛之极。道向:追求的道路。清朝:指朝廷。屈:屈辱。锦囊诗:指诗人的作品。宣室:指朝廷。贾:指贾谊,汉代文学家。此处以贾谊自比,表达凄凉之情。傾蓋:古代賓主相見時,主人以蓋覆客之蓋,表示敬意。絕弦:比喻悲痛之極。道向:追求的道路。清朝:指朝廷。屈:屈辱。錦囊詩:指詩人的作品。宣室:指朝廷。賈:指賈誼,漢代文學家。此處以賈誼自比,表達淒涼之情。
赏析
正在同倾盖乐,急忙起身绝弦悲伤。道向清朝屈服,心是静的人知道。阻修绵酒祭奠,谁序锦囊诗。宣室空想买,凄凉又一时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正在同傾蓋樂,急忙起身絕弦悲傷。道向清朝屈服,心是靜的人知道。阻修綿酒祭奠,誰序錦囊詩。宣室空想買,淒涼又一時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考