西山西山

xī shān

liú zi huī · sòng

渡dù南nán渡dù北běi两liǎng山shān遥yáo，隔gé岸àn行xíng人rén手shǒu可kě招zhāo。

日rì暮mù海hǎi门mén烟yān雨yǔ黑hēi，一yī川chuān舟zhōu檝jí趁chèn归guī潮cháo。

渡南渡北两山遥，隔岸行人手可招。

日暮海门烟雨黑，一川舟檝趁归潮。

渡南渡北兩山遙，隔岸行人手可招。

日暮海門煙雨黑，一川舟檝趁歸潮。

译文

渡渡江南北两山遥，隔岸行人手可以招。天黑海门烟降黑，一条船揖趁回国潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渡渡江南北兩山遙，隔岸行人手可以招。天黑海門煙降黑，一條船揖趁回國潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

南渡北渡，两山遥远，隔岸行人举手可招。日暮时分，海门烟雨弥漫，江面上船只趁着归潮疾行。南渡北渡，兩山遙遠，隔岸行人舉手可招。日暮時分，海門煙雨瀰漫，江面上船隻趁着歸潮疾行。