无诸策题问颜亡绝好轲没无传 無諸策題問顏亡絕好軻沒無傳
孔林黄玉花飞埃,一派渊源有自林。
具体好时心似谷,厉辞传处口如雷。
闻声尽是缁帷客,见色无非古市槐。
却讶文公迷圣户,不知灵钥有人开。
孔林黃玉花飛埃,一派淵源有自林。
具體好時心似谷,厲辭傳處口如雷。
聞聲盡是緇帷客,見色無非古市槐。
卻訝文公迷聖戶,不知靈鑰有人開。
分享
译文
孔林黄玉花飞扬的尘埃,一股渊源有从林。具身体好时心似谷,厉辞传处口如雷。听到声音都是黑色帷幕客,看到颜色无不是古市槐。却惊讶文公迷圣户,不知道灵钥匙有人开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孔林黃玉花飛揚的塵埃,一股淵源有從林。具身體好時心似谷,厲辭傳處口如雷。聽到聲音都是黑色帷幕客,看到顏色無不是古市槐。卻驚訝文公迷聖戶,不知道靈鑰匙有人開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对孔林黄玉花飞埃、渊源有自林等景象的描绘,表达了诗人对颜回、孟子等圣贤的崇敬之情。诗中‘具体好时心似谷’比喻心胸开阔,‘厉辞传处口如雷’形容言辞有力。‘闻声尽是缁帷客’和‘见色无非古市槐’描绘了世人对圣贤的敬仰。最后两句‘却讶文公迷圣户,不知灵钥有人开’表达了诗人对文公迷途不知归途的惋惜,同时也暗示了圣贤之道并非遥不可及,关键在于寻找那把‘灵钥’。此詩通過對孔林黃玉花飛埃、淵源有自林等景象的描繪,表達了詩人對顏回、孟子等聖賢的崇敬之情。詩中‘具體好時心似谷’比喻心胸開闊,‘厲辭傳處口如雷’形容言辭有力。‘聞聲盡是緇帷客’和‘見色無非古市槐’描繪了世人對聖賢的敬仰。最後兩句‘卻訝文公迷聖戶,不知靈鑰有人開’表達了詩人對文公迷途不知歸途的惋惜,同時也暗示了聖賢之道並非遙不可及,關鍵在於尋找那把‘靈鑰’。
赏析
孔林黄玉花飞扬的尘埃,一股渊源有从林。具身体好时心似谷,厉辞传处口如雷。听到声音都是黑色帷幕客,看到颜色无不是古市槐。却惊讶文公迷圣户,不知道灵钥匙有人开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孔林黃玉花飛揚的塵埃,一股淵源有從林。具身體好時心似谷,厲辭傳處口如雷。聽到聲音都是黑色帷幕客,看到顏色無不是古市槐。卻驚訝文公迷聖戶,不知道靈鑰匙有人開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考