同詹明诚传茂元游晞真馆有诗因次其韵 同詹明誠傳茂元遊晞真館有詩因次其韻
橘柚垂红百观秋。
归途邂逅得寻幽。
晴沙散策随山远,夜月回船信水流。
胜处无诗端可恨,它时有酒更来游。
相陪二妙平生友,老矣襟期共一丘。
橘柚垂紅百觀秋。
歸途邂逅得尋幽。
晴沙散策隨山遠,夜月回船信水流。
勝處無詩端可恨,它時有酒更來遊。
相陪二妙平生友,老矣襟期共一丘。
分享
译文
橘柚垂红百看秋季。回家的路上邂逅可能不久被。晴沙散策随山远,夜间月回船相信水流。胜地没有诗端可以恨,其他时候有酒再来游。陪陪二妙一生朋友,老了胸怀同一丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橘柚垂紅百看秋季。回家的路上邂逅可能不久被。晴沙散策隨山遠,夜間月回船相信水流。勝地沒有詩端可以恨,其他時候有酒再來遊。陪陪二妙一生朋友,老了胸懷同一丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人与友人游晞真馆的情景。‘橘柚垂红’形容秋天的景象,‘晴沙散策’表现了漫步山间的闲适,‘夜月回船’则描绘了夜晚乘船归途的宁静。诗中‘胜处无诗端可恨’表达了诗人对美景与诗意无法兼得的遗憾,而‘相陪二妙平生友’则流露出与友人共赏美景的愉悦之情。‘老矣襟期共一丘’则抒发了诗人与友人志同道合的深厚友谊。本詩描繪了詩人與友人遊晞真館的情景。‘橘柚垂紅’形容秋天的景象,‘晴沙散策’表現了漫步山間的閒適,‘夜月回船’則描繪了夜晚乘船歸途的寧靜。詩中‘勝處無詩端可恨’表達了詩人對美景與詩意無法兼得的遺憾,而‘相陪二妙平生友’則流露出與友人共賞美景的愉悅之情。‘老矣襟期共一丘’則抒發了詩人與友人志同道合的深厚友誼。
赏析
橘柚垂红百看秋季。回家的路上邂逅可能不久被。晴沙散策随山远,夜间月回船相信水流。胜地没有诗端可以恨,其他时候有酒再来游。陪陪二妙一生朋友,老了胸怀同一丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橘柚垂紅百看秋季。回家的路上邂逅可能不久被。晴沙散策隨山遠,夜間月回船相信水流。勝地沒有詩端可以恨,其他時候有酒再來遊。陪陪二妙一生朋友,老了胸懷同一丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考