同原仲成元致和入开善 同原仲成元致和入開善
寒声萧萧霜叶秋,石路硗确穿林幽。
云横远岫若平断,风约小溪如倒流。
偶经名蓝亦终日,喜有胜士同兹游。
移床果茗咄嗟办,曳杖欲归仍更留。
寒聲蕭蕭霜葉秋,石路磽确穿林幽。
雲橫遠岫若平斷,風約小溪如倒流。
偶經名藍亦終日,喜有勝士同茲遊。
移牀果茗咄嗟辦,曳杖欲歸仍更留。
分享
译文
寒声萧萧霜叶秋季,石头路瘠确穿林幽。云横远帕如果判决,风约小溪就像倒流。偶然经名蓝也整天,很高兴有名士协同游。移床果茗说句话办,拄着拐杖要回家仍留任。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒聲蕭蕭霜葉秋季,石頭路瘠確穿林幽。雲橫遠帕如果判決,風約小溪就像倒流。偶然經名藍也整天,很高興有名士協同遊。移牀果茗說句話辦,拄着柺杖要回家仍留任。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了秋日山林的景象,以及诗人与友人游山玩水的情景。‘寒声萧萧’、‘霜叶秋’点明季节,‘石路硗确’、‘穿林幽’描绘了山路的崎岖和林间的幽静。‘云横远岫’、‘风约小溪’则通过自然景象的描绘,展现了山水的壮丽和变幻。‘名蓝’指代寺庙,‘胜士’指志同道合的友人。‘移床果茗’、‘曳杖欲归’描绘了诗人与友人的闲适生活,表达了对友谊和自然之美的赞美。本詩描繪了秋日山林的景象,以及詩人與友人遊山玩水的情景。‘寒聲蕭蕭’、‘霜葉秋’點明季節,‘石路磽确’、‘穿林幽’描繪了山路的崎嶇和林間的幽靜。‘雲橫遠岫’、‘風約小溪’則通過自然景象的描繪,展現了山水的壯麗和變幻。‘名藍’指代寺廟,‘勝士’指志同道合的友人。‘移牀果茗’、‘曳杖欲歸’描繪了詩人與友人的閒適生活,表達了對友誼和自然之美的讚美。
赏析
寒声萧萧霜叶秋季,石头路瘠确穿林幽。云横远帕如果判决,风约小溪就像倒流。偶然经名蓝也整天,很高兴有名士协同游。移床果茗说句话办,拄着拐杖要回家仍留任。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒聲蕭蕭霜葉秋季,石頭路瘠確穿林幽。雲橫遠帕如果判決,風約小溪就像倒流。偶然經名藍也整天,很高興有名士協同遊。移牀果茗說句話辦,拄着柺杖要回家仍留任。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考