同吴居安入开善四首·宿省轩 同吳居安入開善四首·宿省軒
夜空合一寂,扰扰息万劳。
幽怀耿不寐,孤灯侧残膏。
稍知山雨来,声在横林高。
凄然却成梦,梦泛秋江涛。
夜空合一寂,擾擾息萬勞。
幽懷耿不寐,孤燈側殘膏。
稍知山雨來,聲在橫林高。
悽然卻成夢,夢泛秋江濤。
分享
译文
夜空合一寂寞,纷纷扰扰息万劳动。幽怀耿不睡,孤灯侧残膏。逐渐知道山雨未来,声音在横林高。凄凉却成梦,梦见泛秋江涛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜空合一寂寞,紛紛擾擾息萬勞動。幽懷耿不睡,孤燈側殘膏。逐漸知道山雨未來,聲音在橫林高。淒涼卻成夢,夢見泛秋江濤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
省轩:指省思之轩,即用来省思的地方。幽怀:深藏的情怀。耿:坚定。不寐:不能入睡。残膏:蜡烛的余烬。横林:横亘的树林。凄然:凄凉的样子。成梦:成为梦境。泛:漂浮。秋江涛:秋天的江水波涛。省軒:指省思之軒,即用來省思的地方。幽懷:深藏的情懷。耿:堅定。不寐:不能入睡。殘膏:蠟燭的餘燼。橫林:橫亙的樹林。悽然:淒涼的樣子。成夢:成爲夢境。泛:漂浮。秋江濤:秋天的江水波濤。
赏析
夜空合一寂寞,纷纷扰扰息万劳动。幽怀耿不睡,孤灯侧残膏。逐渐知道山雨未来,声音在横林高。凄凉却成梦,梦见泛秋江涛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜空合一寂寞,紛紛擾擾息萬勞動。幽懷耿不睡,孤燈側殘膏。逐漸知道山雨未來,聲音在橫林高。淒涼卻成夢,夢見泛秋江濤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考