题吴若愚一经堂 題吳若愚一經堂

tí wú ruò yú yī jīng táng

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo矣yǐ惟wéi书shū爱ài未wèi消xiāo，喜xǐ闻wén新xīn塾shú出chū尘chén嚣xiāo。

轩xuān窗chuāng近jìn水shuǐ来lái无wú厌yàn，弦xián诵sòng因yīn风fēng听tīng忽hū遥yáo。

游yóu艺yì定dìng知zhī轻qīng拾shí芥jiè，正zhèng心xīn端duān欲yù似shì耘yún苗miáo。

一yī经jīng教jiào子zi诚chéng为wèi乐lè，家jiā世shì从cóng今jīn未wèi寂jì寥liáo。

老矣惟书爱未消，喜闻新塾出尘嚣。

轩窗近水来无厌，弦诵因风听忽遥。

游艺定知轻拾芥，正心端欲似耘苗。

一经教子诚为乐，家世从今未寂寥。

老矣惟書愛未消，喜聞新塾出塵囂。

軒窗近水來無厭，弦誦因風聽忽遙。

遊藝定知輕拾芥，正心端欲似耘苗。

一經教子誠爲樂，家世從今未寂寥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老了想写爱不消，很高兴听到新学校脱离尘世喧嚣。轩窗附近水来没有满足，弦诵顺风听忽然远处。游艺定知轻拾芥，正心端要像禾苗锄草。一经教儿子确实快乐，家中世代从现在不寂寥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老了想寫愛不消，很高興聽到新學校脫離塵世喧囂。軒窗附近水來沒有滿足，弦誦順風聽忽然遠處。遊藝定知輕拾芥，正心端要像禾苗鋤草。一經教兒子確實快樂，家中世代從現在不寂寥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

① 老矣惟书爱未消：年纪已老，但对读书的爱好仍然没有消减。② 新塾：新建的学校或学堂。③ 轩窗近水：窗子靠近水边。④ 弦诵：读书声。⑤ 拾芥：比喻小事。⑥ 耕苗：耕种幼苗。⑦ 一经教子：用一部经书教育孩子。⑧ 未寂寥：不再冷清孤独。① 老矣惟書愛未消：年紀已老，但對讀書的愛好仍然沒有消減。② 新塾：新建的學校或學堂。③ 軒窗近水：窗子靠近水邊。④ 弦誦：讀書聲。⑤ 拾芥：比喻小事。⑥ 耕苗：耕種幼苗。⑦ 一經教子：用一部經書教育孩子。⑧ 未寂寥：不再冷清孤獨。

赏析

老了想写爱不消，很高兴听到新学校脱离尘世喧嚣。轩窗附近水来没有满足，弦诵顺风听忽然远处。游艺定知轻拾芥，正心端要像禾苗锄草。一经教儿子确实快乐，家中世代从现在不寂寥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老了想寫愛不消，很高興聽到新學校脫離塵世喧囂。軒窗附近水來沒有滿足，弦誦順風聽忽然遠處。遊藝定知輕拾芥，正心端要像禾苗鋤草。一經教兒子確實快樂，家中世代從現在不寂寥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表