潭溪十咏·山馆 潭溪十詠·山館

tán xī shí yǒng shān guǎn

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn林lín绕rào舍shě青qīng,门mén馆guǎn终zhōng日rì静jìng。

吾wú心xīn乐lè有yǒu余yú,所suǒ寓yù皆jiē胜shèng境jìng。

更gèng凿záo庭tíng下xià池chí,溶róng溶róng浸jìn山shān影yǐng。

春林绕舍青,门馆终日静。

吾心乐有余,所寓皆胜境。

更凿庭下池,溶溶浸山影。

春林繞舍青,門館終日靜。

吾心樂有餘,所寓皆勝境。

更鑿庭下池,溶溶浸山影。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天树林环绕房舍青,门馆整天安静。我心乐有余,所寓都胜地。再挖院子里池,流动浸泡着影子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天樹林環繞房舍青,門館整天安靜。我心樂有餘,所寓都勝地。再挖院子裏池,流動浸泡着影子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了山馆春日的宁静与美景。‘绕舍青’形容春林环绕房屋,生机盎然;‘终日静’写出山馆门馆的宁静;‘乐有余’表达了诗人内心的愉悦;‘胜境’则概括了山馆的优美环境;‘凿庭下池’描绘了诗人开凿庭院水池的情景;‘溶溶浸山影’则生动地描绘了池水映照山影的景象。此詩描繪了山館春日的寧靜與美景。‘繞舍青’形容春林環繞房屋,生機盎然;‘終日靜’寫出山館門館的寧靜;‘樂有餘’表達了詩人內心的愉悅;‘勝境’則概括了山館的優美環境;‘鑿庭下池’描繪了詩人開鑿庭院水池的情景;‘溶溶浸山影’則生動地描繪了池水映照山影的景象。

赏析

春天树林环绕房舍青,门馆整天安静。我心乐有余,所寓都胜地。再挖院子里池,流动浸泡着影子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天樹林環繞房舍青,門館整天安靜。我心樂有餘,所寓都勝地。再挖院子裏池,流動浸泡着影子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表