送致明之高沙三首 送致明之高沙三首
不梦清淮鬓欲凋,因君行色意飘飘。
铁头船子旧游处,三尺霜鳞镜面跳。
不夢清淮鬢欲凋,因君行色意飄飄。
鐵頭船子舊遊處,三尺霜鱗鏡面跳。
分享
译文
没有梦清淮鬓角要凋谢,因你行色意飘飘。铁头船子旧游戏,三尺霜鳞镜面跳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有夢清淮鬢角要凋謝,因你行色意飄飄。鐵頭船子舊遊戲,三尺霜鱗鏡面跳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘清淮’指淮河,‘鬓欲凋’形容白发渐多,‘铁头船子’指坚固的船只,‘三尺霜鳞’比喻水面上的波光,‘镜面跳’形容波光粼粼。全诗表达了诗人对友人离去的不舍之情,以及对友人身处陌生之地可能遭遇艰险的担忧。詩中‘清淮’指淮河,‘鬢欲凋’形容白髮漸多,‘鐵頭船子’指堅固的船隻,‘三尺霜鱗’比喻水面上的波光,‘鏡面跳’形容波光粼粼。全詩表達了詩人對友人離去的不捨之情,以及對友人身處陌生之地可能遭遇艱險的擔憂。
赏析
没有梦清淮鬓角要凋谢,因你行色意飘飘。铁头船子旧游戏,三尺霜鳞镜面跳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有夢清淮鬢角要凋謝,因你行色意飄飄。鐵頭船子舊遊戲,三尺霜鱗鏡面跳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考