送谢中莹 送謝中瑩
相别梦悠悠,相逢欢草草。
送君跃马临长道。
十年憔悴向尘埃,一段精神摧不老。
相別夢悠悠,相逢歡草草。
送君躍馬臨長道。
十年憔悴向塵埃,一段精神摧不老。
分享
译文
相别梦悠悠,相逢欢草草。送你快马加鞭到长道。十年憔悴向尘埃,一段精神摧毁不老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相別夢悠悠,相逢歡草草。送你快馬加鞭到長道。十年憔悴向塵埃,一段精神摧毀不老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
相别梦悠悠:分别后梦境连连,形容离别之苦。相逢欢草草:偶然相遇,欢快而简短。跃马临长道:骑马踏上漫长的道路,形容送别时的情景。十年憔悴向尘埃:形容十年来的辛苦和憔悴,如同尘埃一般消散。一段精神摧不老:尽管身体憔悴,但精神依然坚韧不拔。相別夢悠悠:分別後夢境連連,形容離別之苦。相逢歡草草:偶然相遇,歡快而簡短。躍馬臨長道:騎馬踏上漫長的道路,形容送別時的情景。十年憔悴向塵埃:形容十年來的辛苦和憔悴,如同塵埃一般消散。一段精神摧不老:儘管身體憔悴,但精神依然堅韌不拔。
赏析
相别梦悠悠,相逢欢草草。送你快马加鞭到长道。十年憔悴向尘埃,一段精神摧毁不老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相別夢悠悠,相逢歡草草。送你快馬加鞭到長道。十年憔悴向塵埃,一段精神摧毀不老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考