四不忍 四不忍
草边飞骑如烟灭，拉兽摧斑食其血。
此时疾首念銮舆，玉体能胜饥渴无。
危城屑曲惊云扰，簠簋无光天座杳。
奋戈傥未雪深仇，我食虽甘何忍饱。
草邊飛騎如煙滅，拉獸摧斑食其血。
此時疾首念鑾輿，玉體能勝飢渴無。
危城屑曲驚雲擾，簠簋無光天座杳。
奮戈儻未雪深仇，我食雖甘何忍飽。
分享
译文
草边飞骑如烟灭，拉斑吃他的血兽被摧毁。此时疾病首先想到皇帝，玉体能战胜饥饿干渴不。危城屑曲惊慌纷扰，篮簋不光天座杳。挥戈倘若没有雪深仇，虽然我吃甜怎么忍心饱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草邊飛騎如煙滅，拉斑喫他的血獸被摧毀。此時疾病首先想到皇帝，玉體能戰勝飢餓乾渴不。危城屑曲驚慌紛擾，籃簋不光天座杳。揮戈倘若沒有雪深仇，雖然我喫甜怎麼忍心飽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过生动的描绘，表达了作者对战争残酷和人道主义困境的深刻反思。‘草边飞骑如烟灭’描绘了战场上骑马的士兵如同烟雾般消散，‘拉兽摧斑食其血’则形象地展现了野兽被残杀的惨状。‘此时疾首念銮舆’中的‘疾首’表示愤怒和焦急，诗人此时心中牵挂着皇帝的安全。‘玉体能胜饥渴无’中的‘玉体’指的是皇帝的身体，表达了即使皇帝再强大也无法抵御饥渴的困境。‘危城屑曲惊云扰’描绘了战乱中城市的混乱景象。‘簠簋无光天座杳’中的‘簠簋’是古代盛食物的器具，‘无光’和‘杳’都表达了荒凉和孤寂。‘奋戈傥未雪深仇’中的‘奋戈’指的是拿起武器战斗，‘雪深仇’则是洗刷深仇大恨。最后一句‘我食虽甘何忍饱’表达了诗人在战争背景下对于食物的矛盾心理，即使食物美味，也难以忍受在饱食之余的战争残酷。這首詩通過生動的描繪，表達了作者對戰爭殘酷和人道主義困境的深刻反思。‘草邊飛騎如煙滅’描繪了戰場上騎馬的士兵如同煙霧般消散，‘拉獸摧斑食其血’則形象地展現了野獸被殘殺的慘狀。‘此時疾首念鑾輿’中的‘疾首’表示憤怒和焦急，詩人此時心中牽掛着皇帝的安全。‘玉體能勝飢渴無’中的‘玉體’指的是皇帝的身體，表達了即使皇帝再強大也無法抵禦飢渴的困境。‘危城屑曲驚雲擾’描繪了戰亂中城市的混亂景象。‘簠簋無光天座杳’中的‘簠簋’是古代盛食物的器具，‘無光’和‘杳’都表達了荒涼和孤寂。‘奮戈儻未雪深仇’中的‘奮戈’指的是拿起武器戰鬥，‘雪深仇’則是洗刷深仇大恨。最後一句‘我食雖甘何忍飽’表達了詩人在戰爭背景下對於食物的矛盾心理，即使食物美味，也難以忍受在飽食之餘的戰爭殘酷。
赏析
草边飞骑如烟灭，拉斑吃他的血兽被摧毁。此时疾病首先想到皇帝，玉体能战胜饥饿干渴不。危城屑曲惊慌纷扰，篮簋不光天座杳。挥戈倘若没有雪深仇，虽然我吃甜怎么忍心饱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草邊飛騎如煙滅，拉斑喫他的血獸被摧毀。此時疾病首先想到皇帝，玉體能戰勝飢餓乾渴不。危城屑曲驚慌紛擾，籃簋不光天座杳。揮戈倘若沒有雪深仇，雖然我喫甜怎麼忍心飽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考