双庙 雙廟
无复连云战鼓悲,英风凛凛在双祠。
气吞骄虏方张日,恨满孤城欲破时。
幽鸟自啼檐际树,夕阳空照路傍碑。
平生不作脂韦意,倚棹哀吟两鬓丝。
無復連雲戰鼓悲,英風凜凜在雙祠。
氣吞驕虜方張日,恨滿孤城欲破時。
幽鳥自啼檐際樹,夕陽空照路傍碑。
平生不作脂韋意,倚棹哀吟兩鬢絲。
分享
译文
不再连云战鼓悲伤,英风凛凛在双庙。气吞骄傲金兵张天,恨满孤城想破时。幽鸟自己哭着屋檐树,夕阳空照路边碑。平生不作脂韦意,在划着哀吟两鬓丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不再連雲戰鼓悲傷,英風凜凜在雙廟。氣吞驕傲金兵張天,恨滿孤城想破時。幽鳥自己哭着屋檐樹,夕陽空照路邊碑。平生不作脂韋意,在划着哀吟兩鬢絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以双庙为背景,抒发了诗人对历史的怀念和对英雄的敬仰之情。‘连云战鼓’指的是历史上连绵不断的战争,‘英风凛凛’形容英勇壮烈的英雄形象。‘气吞骄虏’表现了英雄的豪迈气概,‘恨满孤城’则表达了诗人对英雄牺牲的哀悼。‘幽鸟自啼’和‘夕阳空照’以景物烘托出孤寂凄凉的氛围,‘脂韦意’指的是世俗的圆滑态度,‘倚棹哀吟’则是诗人借酒消愁的形象。整首诗通过对双庙的描写,展现了英雄的壮烈和诗人的感慨。本詩以雙廟爲背景,抒發了詩人對歷史的懷念和對英雄的敬仰之情。‘連雲戰鼓’指的是歷史上連綿不斷的戰爭,‘英風凜凜’形容英勇壯烈的英雄形象。‘氣吞驕虜’表現了英雄的豪邁氣概,‘恨滿孤城’則表達了詩人對英雄犧牲的哀悼。‘幽鳥自啼’和‘夕陽空照’以景物烘托出孤寂淒涼的氛圍,‘脂韋意’指的是世俗的圓滑態度,‘倚棹哀吟’則是詩人借酒消愁的形象。整首詩通過對雙廟的描寫,展現了英雄的壯烈和詩人的感慨。
赏析
不再连云战鼓悲伤,英风凛凛在双庙。气吞骄傲金兵张天,恨满孤城想破时。幽鸟自己哭着屋檐树,夕阳空照路边碑。平生不作脂韦意,在划着哀吟两鬓丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不再連雲戰鼓悲傷,英風凜凜在雙廟。氣吞驕傲金兵張天,恨滿孤城想破時。幽鳥自己哭着屋檐樹,夕陽空照路邊碑。平生不作脂韋意,在划着哀吟兩鬢絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考