书斋十咏·压纸狮子 書齋十詠·壓紙獅子

shū zhāi shí yǒng yā zhǐ shī zi

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

镇zhèn浮fú须xū假jiǎ重zhòng，刻kè石shí作zuò狻suān猊ní。

偶ǒu以yǐ形xíng模mó好hǎo，儿ér童tóng竞jìng见jiàn知zhī。

镇浮须假重，刻石作狻猊。

偶以形模好，儿童竞见知。

鎮浮須假重，刻石作狻猊。

偶以形模好，兒童競見知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

镇浮必须借助重，刻石雕狮子。偶然在形模好，儿童都被知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鎮浮必須藉助重，刻石雕獅子。偶然在形模好，兒童都被知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描写了书斋中的压纸狮子，狮子被刻在石上，因其形态优美，孩子们都能认出来。诗中‘狻猊’是指狮子，‘形模’指形状、模型。‘镇浮’指稳定漂浮之物，这里指压纸的狮子。這首詩描寫了書齋中的壓紙獅子，獅子被刻在石上，因其形態優美，孩子們都能認出來。詩中‘狻猊’是指獅子，‘形模’指形狀、模型。‘鎮浮’指穩定漂浮之物，這裏指壓紙的獅子。

赏析

镇浮必须借助重，刻石雕狮子。偶然在形模好，儿童都被知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鎮浮必須藉助重，刻石雕獅子。偶然在形模好，兒童都被知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表