入白水访刘致中昆仲 入白水訪劉致中昆仲
夜雨歇清晓，山椒云气昏。
驾言聊出游，窈窕穷川原。
侧帽避横筿，扬祛障晴暾。
春泉散石壁，细草罗丘园。
陟峻已逾岭，窥深更缘源。
乔松傍涧折，垂柯激潺湲。
过籁寒惨惨，惊林白翻翻。
造幽景寥閴，胜绝难具论。
仆夫知余乐，踟蹰为停轩。
惜无徙倚地，时来此开樽。
暮投鹅峰宿，青灯耿柴门。
相从二三子，交情久弥敦。
谈玄测彖象，揽佩纫兰荪。
愿言固所怀，丘壑吾道尊。
夜雨歇清曉，山椒雲氣昏。
駕言聊出遊，窈窕窮川原。
側帽避橫篠，揚祛障晴暾。
春泉散石壁，細草羅丘園。
陟峻已逾嶺，窺深更緣源。
喬松傍澗折，垂柯激潺湲。
過籟寒慘慘，驚林白翻翻。
造幽景寥閴，勝絕難具論。
僕伕知餘樂，踟躕爲停軒。
惜無徙倚地，時來此開樽。
暮投鵝峯宿，青燈耿柴門。
相從二三子，交情久彌敦。
談玄測彖象，攬佩紉蘭蓀。
願言固所懷，丘壑吾道尊。
分享
译文
清晨雨歇，山顶云层昏暗。驾言出游聊，窈窕到川原。边帽躲避横一根小竹子，扬祛障晴朗温煦。春季泉散石墙壁，细草罗家园。登峻已经越过岭，看深再沿着源。松树沿着山涧折，慕容垂柯激涟涟。经过籁寒冷暗淡，惊林白翻翻。造幽景地静养，绝妙难以详细讨论。仆人知道我快乐，徘徊在我做停止轩。可惜没有徘徊地，当时来这里开樽。晚上跳鹅峰住宿，青灯耿柴门。跟着你们，感情久弥敦。谈玄测象象，揽下纫兰荪。愿说本来所怀，山野我道尊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨雨歇，山頂雲層昏暗。駕言出遊聊，窈窕到川原。邊帽躲避橫一根小竹子，揚祛障晴朗溫煦。春季泉散石牆壁，細草羅家園。登峻已經越過嶺，看深再沿着源。松樹沿着山澗折，慕容垂柯激漣漣。經過籟寒冷暗淡，驚林白翻翻。造幽景地靜養，絕妙難以詳細討論。僕人知道我快樂，徘徊在我做停止軒。可惜沒有徘徊地，當時來這裏開樽。晚上跳鵝峯住宿，青燈耿柴門。跟着你們，感情久彌敦。談玄測象象，攬下紉蘭蓀。願說本來所懷，山野我道尊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了诗人刘子翚在清晨雨后游览白水山，拜访刘致中昆仲的情景。诗中通过描绘山间的景色、人物的活动以及内心的感受，展现了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视。‘山椒’指山的高处，‘窈窕’形容山势蜿蜒，‘横筿’指横斜的树枝，‘祛’指衣襟，‘晴暾’指阳光，‘陟’指攀登，‘乔松’指高大的松树，‘籁’指风声，‘幽景’指幽深的景色，‘仆夫’指随从的仆人，‘鹅峰’指山峰，‘彖象’指卦象，‘兰荪’指香草，‘丘壑’指山水风景。此詩描寫了詩人劉子翬在清晨雨後遊覽白水山，拜訪劉致中昆仲的情景。詩中通過描繪山間的景色、人物的活動以及內心的感受，展現了詩人對自然美景的熱愛和對友情的珍視。‘山椒’指山的高處，‘窈窕’形容山勢蜿蜒，‘橫篠’指橫斜的樹枝，‘祛’指衣襟，‘晴暾’指陽光，‘陟’指攀登，‘喬松’指高大的松樹，‘籟’指風聲，‘幽景’指幽深的景色，‘僕伕’指隨從的僕人，‘鵝峯’指山峯，‘彖象’指卦象，‘蘭蓀’指香草，‘丘壑’指山水風景。
赏析
清晨雨歇，山顶云层昏暗。驾言出游聊，窈窕到川原。边帽躲避横一根小竹子，扬祛障晴朗温煦。春季泉散石墙壁，细草罗家园。登峻已经越过岭，看深再沿着源。松树沿着山涧折，慕容垂柯激涟涟。经过籁寒冷暗淡，惊林白翻翻。造幽景地静养，绝妙难以详细讨论。仆人知道我快乐，徘徊在我做停止轩。可惜没有徘徊地，当时来这里开樽。晚上跳鹅峰住宿，青灯耿柴门。跟着你们，感情久弥敦。谈玄测象象，揽下纫兰荪。愿说本来所怀，山野我道尊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨雨歇，山頂雲層昏暗。駕言出遊聊，窈窕到川原。邊帽躲避橫一根小竹子，揚祛障晴朗溫煦。春季泉散石牆壁，細草羅家園。登峻已經越過嶺，看深再沿着源。松樹沿着山澗折，慕容垂柯激漣漣。經過籟寒冷暗淡，驚林白翻翻。造幽景地靜養，絕妙難以詳細討論。僕人知道我快樂，徘徊在我做停止軒。可惜沒有徘徊地，當時來這裏開樽。晚上跳鵝峯住宿，青燈耿柴門。跟着你們，感情久彌敦。談玄測象象，攬下紉蘭蓀。願說本來所懷，山野我道尊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考