秋意 秋意
又见庭梧一叶飞,物华心事两差池。
百年未半老相逼,四序平分秋独悲。
过岸山川云漠漠,残灯院落雨丝丝。
客怀料理须杯酒,哭向穷途定自痴。
又見庭梧一葉飛,物華心事兩差池。
百年未半老相逼,四序平分秋獨悲。
過岸山川雲漠漠,殘燈院落雨絲絲。
客懷料理須杯酒,哭向窮途定自癡。
分享
译文
又见庭梧一叶飞,物华心侍奉两个差错。百年没有半个相逼,四序平分秋独自悲伤。过岸山川说沙漠沙漠,残灯院落丝丝细雨。客怀料理要杯酒,哭着向走投无路定自己傻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又見庭梧一葉飛,物華心侍奉兩個差錯。百年沒有半個相逼,四序平分秋獨自悲傷。過岸山川說沙漠沙漠,殘燈院落絲絲細雨。客懷料理要杯酒,哭着向走投無路定自己傻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写秋天的景象,表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。‘庭梧一叶飞’寓意着秋天来临,万物凋零;‘百年未半老相逼’反映了诗人对年龄的忧虑;‘四序平分秋独悲’强调了秋天在四季中的孤独感;‘过岸山川云漠漠’描绘了秋天山水的萧瑟;‘残灯院落雨丝丝’营造出凄凉的氛围;‘客怀料理须杯酒’表现了诗人借酒消愁的心态;‘哭向穷途定自痴’流露出诗人对人生困境的无奈和悲哀。本詩通過描寫秋天的景象,表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。‘庭梧一葉飛’寓意着秋天來臨,萬物凋零;‘百年未半老相逼’反映了詩人對年齡的憂慮;‘四序平分秋獨悲’強調了秋天在四季中的孤獨感;‘過岸山川雲漠漠’描繪了秋天山水的蕭瑟;‘殘燈院落雨絲絲’營造出淒涼的氛圍;‘客懷料理須杯酒’表現了詩人借酒消愁的心態;‘哭向窮途定自癡’流露出詩人對人生困境的無奈和悲哀。
赏析
又见庭梧一叶飞,物华心侍奉两个差错。百年没有半个相逼,四序平分秋独自悲伤。过岸山川说沙漠沙漠,残灯院落丝丝细雨。客怀料理要杯酒,哭着向走投无路定自己傻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又見庭梧一葉飛,物華心侍奉兩個差錯。百年沒有半個相逼,四序平分秋獨自悲傷。過岸山川說沙漠沙漠,殘燈院落絲絲細雨。客懷料理要杯酒,哭着向走投無路定自己傻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考