秋望 秋望
辉辉江日已沉西,隐约余红泛渺弥。
却上松冈望秋色,偶逢僧话立多时。
輝輝江日已沉西,隱約餘紅泛渺彌。
卻上松岡望秋色,偶逢僧話立多時。
分享
译文
辉辉江太阳已经沉西,隐约我红泛变得更加。却上松山冈望秋色,偶逢僧话立多时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輝輝江太陽已經沉西,隱約我紅泛變得更加。卻上松山岡望秋色,偶逢僧話立多時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
辉辉:光辉灿烂的样子;江日:江面上的太阳;已沉西:已经沉到西边;隐约:模糊不清;余红:残余的红色;泛:扩散;渺弥:水波荡漾的样子;松冈:长满松树的山岗;秋色:秋天的景色;偶逢:偶然遇到;僧话:与僧人交谈;立多时:站了很长时间。輝輝:光輝燦爛的樣子;江日:江面上的太陽;已沉西:已經沉到西邊;隱約:模糊不清;餘紅:殘餘的紅色;泛:擴散;渺彌:水波盪漾的樣子;松岡:長滿松樹的山崗;秋色:秋天的景色;偶逢:偶然遇到;僧話:與僧人交談;立多時:站了很長時間。
赏析
辉辉江太阳已经沉西,隐约我红泛变得更加。却上松山冈望秋色,偶逢僧话立多时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輝輝江太陽已經沉西,隱約我紅泛變得更加。卻上松山岡望秋色,偶逢僧話立多時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考