湆淡滩 湆淡灘

qì dàn tān

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签: 诗词詩詞

南nán来lái瓯ōu粤yuè无wú平píng陆lù,林lín峦luán起qǐ翠cuì波bō腾téng绿lǜ。

扶fú舆yú政zhèng恐kǒng犯fàn霜shuāng露lù,买mǎi舟zhōu傥tǎng可kě休xiū僮tóng仆pū。

清qīng滩tān白bái昼zhòu雷léi霆tíng作zuò,乱luàn石shí惊jīng湍tuān犬quǎn牙yá错cuò。

平píng生shēng珍zhēn重zhòng千qiān金jīn躯qū,舟zhōu子zi一yī篙gāo那nà可kě托tuō。

飘piāo摇yáo叶yè漾yàng势shì转zhuǎn急jí,釜fǔ灶zào倾qīng颓tuí不bù能néng立lì。

眼yǎn看kàn白bái浪làng散sàn银yín山shān,蛟jiāo螭chī百bǎi怪guài堂táng堂táng出chū。

人rén皆jiē乘chéng险xiǎn欲yù趋qū利lì,我wǒ不bù安ān行xíng悔huǐ可kě及jí。

吁xū嗟jiē世shì路lù风fēng波bō猛měng,巧qiǎo阱jǐng危wēi机jī暗àn驰chí骋chěng。

江jiāng湖hú溺nì舟zhōu犹yóu自zì戒jiè,势shì利lì溺nì人rén终zhōng莫mò省shěng。

矫jiǎo情qíng镇zhèn物wù未wèi足zú言yán,书shū此cǐ聊liáo为wèi后hòu来lái警jǐng。

南来瓯粤无平陆,林峦起翠波腾绿。

扶舆政恐犯霜露,买舟傥可休僮仆。

清滩白昼雷霆作,乱石惊湍犬牙错。

平生珍重千金躯,舟子一篙那可托。

飘摇叶漾势转急,釜灶倾颓不能立。

眼看白浪散银山,蛟螭百怪堂堂出。

人皆乘险欲趋利,我不安行悔可及。

吁嗟世路风波猛,巧阱危机暗驰骋。

江湖溺舟犹自戒,势利溺人终莫省。

矫情镇物未足言,书此聊为后来警。

南來甌粵無平陸,林巒起翠波騰綠。

扶輿政恐犯霜露,買舟儻可休僮僕。

清灘白晝雷霆作,亂石驚湍犬牙錯。

平生珍重千金軀,舟子一篙那可託。

飄搖葉漾勢轉急,釜竈傾頹不能立。

眼看白浪散銀山,蛟螭百怪堂堂出。

人皆乘險欲趨利,我不安行悔可及。

吁嗟世路風波猛,巧阱危機暗馳騁。

江湖溺舟猶自戒,勢利溺人終莫省。

矯情鎮物未足言,書此聊爲後來警。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南来碗粤没有陆地,林峦起翠波传播绿色。扶舆朝政恐怕犯霜露,买船或许可以让仆人。清滩白天雷霆作,乱石惊湍犬牙交错。平生珍重千金身躯,船夫一竹篙那可托。飘摇叶漾形势转急,釜灶倾倒不能立。眼看白浪散银山,蛟璃老怪堂堂出来。人都想追求利益冒险,我不能行后悔还来得及。哀叹世路风浪威猛,灵巧陷阱危机暗驰骋。江湖淹没船还告诫自己,势利淹死人始终不能省。矫揉造作镇东西不值得说,写这只是为后来警报。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南來碗粵沒有陸地,林巒起翠波傳播綠色。扶輿朝政恐怕犯霜露,買船或許可以讓僕人。清灘白天雷霆作,亂石驚湍犬牙交錯。平生珍重千金身軀,船伕一竹篙那可託。飄搖葉漾形勢轉急,釜竈傾倒不能立。眼看白浪散銀山,蛟璃老怪堂堂出來。人都想追求利益冒險,我不能行後悔還來得及。哀嘆世路風浪威猛,靈巧陷阱危機暗馳騁。江湖淹沒船還告誡自己,勢利淹死人始終不能省。矯揉造作鎮東西不值得說,寫這只是爲後來警報。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了作者刘子翚在瓯粤地区乘舟渡河时所见险滩景象,表达了作者对生命珍视和对世路险恶的感慨。诗中‘扶舆政恐犯霜露’指作者担心政治上的险恶如同霜露一般寒冷;‘清滩白昼雷霆作’形容滩水清澈却如同雷霆一般猛烈;‘人皆乘险欲趋利’指世人为了利益而冒险,作者则表示自己不愿冒险,体现了作者对人生选择的谨慎态度。本詩描繪了作者劉子翬在甌粵地區乘舟渡河時所見險灘景象,表達了作者對生命珍視和對世路險惡的感慨。詩中‘扶輿政恐犯霜露’指作者擔心政治上的險惡如同霜露一般寒冷;‘清灘白晝雷霆作’形容灘水清澈卻如同雷霆一般猛烈;‘人皆乘險欲趨利’指世人爲了利益而冒險,作者則表示自己不願冒險,體現了作者對人生選擇的謹慎態度。

赏析

南来碗粤没有陆地,林峦起翠波传播绿色。扶舆朝政恐怕犯霜露,买船或许可以让仆人。清滩白天雷霆作,乱石惊湍犬牙交错。平生珍重千金身躯,船夫一竹篙那可托。飘摇叶漾形势转急,釜灶倾倒不能立。眼看白浪散银山,蛟璃老怪堂堂出来。人都想追求利益冒险,我不能行后悔还来得及。哀叹世路风浪威猛,灵巧陷阱危机暗驰骋。江湖淹没船还告诫自己,势利淹死人始终不能省。矫揉造作镇东西不值得说,写这只是为后来警报。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南來碗粵沒有陸地,林巒起翠波傳播綠色。扶輿朝政恐怕犯霜露,買船或許可以讓僕人。清灘白天雷霆作,亂石驚湍犬牙交錯。平生珍重千金身軀,船伕一竹篙那可託。飄搖葉漾形勢轉急,釜竈傾倒不能立。眼看白浪散銀山,蛟璃老怪堂堂出來。人都想追求利益冒險,我不能行後悔還來得及。哀嘆世路風浪威猛,靈巧陷阱危機暗馳騁。江湖淹沒船還告誡自己,勢利淹死人始終不能省。矯揉造作鎮東西不值得說,寫這只是爲後來警報。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表